Echoes

Ecos

Echoes

É tarde da noiteIt's late at night
Ainda estou acordadoI'm still awake
Embora eu seja um cientistaThough i'm a scientist
Não há necessidade de analisar issoNo need to analyse this

Com certeza vou lembrar disso - esta noite que mudou tudoI will remember this for sure - this very night that changed it all
Você acariciou minha coxa e me fez me apaixonar de novoYou stroked my thigh and made me fall in love again
Seus olhos ardentes pediram por maisYour burning eyes have asked for more
Um beijo secreto e eu vou emboraOne secret kiss and i will go
Mas então você me seguiu e colocou seu coração na minha mãoBut then you followed me and placed your heart in my hand

Com certeza vou lembrar dissoI will remember this for sure
Quando estávamos parados na porta do banheiroWhen we were standing at the bathroomdoor
Seu rosto tão perto do meu antes de quase cedermosYour face so close to mine before we both nearly gave in
Deixe nossos corações famintos amarem, entregue aos poderes superioresAllow our hungry hearts to love, leave it to powers above
Eu estava com medo demais para deixar acontecer e com medo demais para começarI was too scared to let it happen and too scared to begin

Quem diria que este momento ecoaria no meu coraçãoWho would have known that this moment would echo in my heart
Desde então, desde então que quase nos tocamosEver since ever since we almost touched
Quase amamosWe almost loved
Quase nos tocamosWe almost touched
Quase amamosWe almost loved

Você se lembra disso?Do you remember this at all?
Quando você revelou suas feridas e cicatrizesWhen you revealed your wounds and scars
Foi o ato da sua sinceridade que derreteu meu coraçãoIt was the act of your sincerity that melted my heart
Então eu abraço tudo o que houve, inalo o cheiro da sua peleSo i embrace whatever there has been, inhale the smell of your skin
E então percebo que isso foi o começo do amorAnd then i realize that this wasthe beginning of love