Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 46

A Solas (feat. Cooba & La Marla)

Oliver Over

Letra

Sozinho (feat. Cooba e La Marla)

A Solas (feat. Cooba & La Marla)

Eu não me importo com o que eles dizem sobre mim
Me da igual lo que te digan de mi

Saber quem eu sou e saber quem você era
Sabiendo quién soy y sabiendo quién fuiste

Eu não acredito mais no que eles me dizem sobre você
Ya no creo lo que me dicen de ti

O amor que tenho por ti não é triste
El cariño que te tengo no es triste

E mesmo que eu não esteja bêbado
Y aunque no esté borracho

Apagando seus abraços
Borrando tus abrazos

Eu não acredito mais no que eles me dizem sobre você
Ya no creo lo que me dicen de ti

Eu não perdi tempo com você
El tiempo contigo no perdí

E sei
Y sé

Que você também me amou, eu sei
Que tú también me quisiste, lo sé

Mesmo se você for duro, eu sei
Aunque vayas de durito, lo sé

Noites na sua cama, beijos pela manhã
Noches en tu cama, besos de mañana

Eu te amo fugas, eu já sei
Un te quiero se escapa, ya yo sé

Que não há tipo de letra para apagar o passado
Que no hay típex pa’ borrar el pasado

Sem desculpas que não estejam erradas
Sin excusas que no está apaga'o

Mas eu virei a página
Pero yo he pasado página

E sua memória se eu quiser ter
Y tu recuerdo si quiero tener

E eu passo sozinho
Y me las paso a solas

Eu sou aquele que os ignoro
Yo soy quien los ignora

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

Quando eu quero fico sozinho
Cuando quiero estoy a solas

Para purgar, não para chorar
Pa' purgar no pa llorar

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

E agora eu durmo sozinho
Y ahora yo duermo sola

Mal sinto o coração
Casi no siento el cora'

Eu sei de longe que ele chora por mim
De lejos sé que me llora

Eu sou aquele jo soc la Cooba
I és que jo soc la Cooba

Eu me sinto como um milhão sozinho, você diz que eu não era bom
I em sento millor tot sola, tu deies que no era bona

Por dins eu participo em mil, é tão puro que nenhum ho pots sente
Per dins me partit en mil, es tan pur que no ho pots sentir

Saps que tot ho porto per dins
Saps que tot ho porto per dins

Já que você não está aqui
Des de que tú ja no estás

Tot m'està pujant a dalt
Tot m’està pujant a dalt

Seu mais deixat d'estimar
Tu m’has deixat d’estimar

Mas o passat não os potes de canviar
Pero el passat no el pots canviar

Já que você tem anat
Des de que tu t’has anat

Ara soc millor, por això gràcies por tot
Ara soc millor, per això gràcies per tot

E eu passo sozinho
Y me las paso a solas

Eu sou aquele que os ignoro
Yo soy quien los ignora

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

Quando eu quero fico sozinho
Cuando quiero estoy a solas

Para purgar, não para chorar
Pa' purgar no pa llorar

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

Eu não sei porque, eu insisto em te amar
No sé por qué, me empeño en quererte

Se eu quero alguém que me ama e você não me ama
Si yo deseo a alguien que me quiera y tú no me quieres

Eu não queria ser seu amigo, eu não quero ser seu amigo
Yo no quería ser tu amiga, I don’t wanna be your friend

Seu sorriso me dá vida, também não sei se quero ser sua namorada
Tu sonrisa a mí me da la vida, tampoco sé si quiero ser tu girlfiend

O nosso começou como um amor de verão
Lo nuestro empezó como un amor de verano

Eu te dei minha mão e você pegou meu braço inteiro
Te di mi mano y cogiste todo el brazo

Quando eu te pergunto algo
Cuando te pregunto algo

Tenho medo de sentir rejeição
Tengo miedo de sentir rechazo

Me ligue quando precisar de alguém
Call me when you need somebody

Me ligue quando precisar de alguém
Llamame cuando necesites a alguien

Me ligue quando estiver se sentindo sozinho
Call me when you’re feeling lonely

Me ligue quando se sentir sozinho
Llamame cuando te sientas sola

Não me abra agora, seu tempo já passou, baby
Ya no me abras ahora, se te pasó la hora bebe

E não diga, não abra, porque o segundo nunca, nunca vai bem
Y no digas, no abras, porque la segunda nunca, nunca va bien

Agora estou bem sozinho, claro que te acho idiota
Ahora estoy bien solo, claro que te pienso bobo

Mas não, agora não, acabou, lave os lençóis e tire as manchas do seu colchão
Pero no, ahora no, ya pasó, lava las sábanas y quita las manchas de tu colchón

E eu passo sozinho
Y me las paso a solas

Eu sou aquele que os ignoro
Yo soy quien los ignora

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

Quando eu quero fico sozinho
Cuando quiero estoy a solas

Para purgar, não para chorar
Pa' purgar no pa llorar

O tempo não perdoa e terei sua memória
El tiempo no perdona y tu recuerdo yo tendré

Oliver Over
Oliver Over

Eu sou aquele jo soc o cooba
I es que jo soc la Cooba

La Marla para a caixa
La Marla a la caja

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Carolina Costa Nebreda / Lluis Vilalta Oliver / Marina Aviles. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oliver Over e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção