El final

O final

El final

(E se este é o fim, eu sempre vou te amar)(Y si este es el final, yo siempre te voy a amar)

Hoje eu acordei e lembrei que você já não estava ao meu ladoHoy me desperté y me acordé que ya no estabas a mi lado
Com lágrimas nos olhos, me lembrei que tudo tinha acabadoCon lágrimas en los ojos recordé que todo había terminado
Tão sozinho e medicadoTan solo y medicado
Você me deixou aqui, todo despedaçadoMe dejaste solo aquí todo destrozado

Me diz se ainda pensa em voltarDime si todavía piensas regresar
Ou se tudo acabou e isso foi o fimO si todo terminó y esto fue el final
Você me jurou que sempre ia me amarMe juraste que siempre me ibas a amar
Disse que estaríamos juntos a eternidade inteiraMe dijiste que estaríamos toda la eternidad

Não aguento mais issoYa no puedo más con esto
Quando leio as cartas que nunca te entreguei, não consigo evitar pensar e lembrarCuando leo las cartas que nunca te di no puedo evitar pensar y recordar
De todos os momentos que passei ao seu ladoTodos los momentos que pasé a tu lado

Me diz se ainda pensa em voltarDime si todavía piensas regresar
Ou se tudo acabou e isso foi o fimO si todo terminó y esto fue el final
Você me jurou que sempre ia me amarMe juraste que siempre me ibas a amar
Disse que estaríamos juntos a eternidade inteiraMe dijiste que estaríamos toda la eternidad

Já não sei o que fazerYa no sé qué hacer
Volta, por favorRegresa por favor
Nada é o mesmo se você não estáNada es lo mismo si tú no estás
Já não sei o que fazerYa no sé qué hacer
Volta, por favorRegresa por favor
Quero te ver de novo e não sei onde você estaráQuiero verte de nuevo y no sé dónde estarás

Me diz se ainda pensa em voltarDime si todavía piensas regresar
Ou se tudo acabou e isso foi o fimO si todo terminó y esto fue el final
Você me jurou que sempre ia me amarMe juraste que siempre me ibas a amar
Disse que estaríamos juntos a eternidade inteiraMe dijiste que estaríamos toda la eternidad
O tempo que for, eu vou te esperarEl tiempo que sea yo te voy a esperar
Quero te ver de novo e te abraçarQuiero verte de nuevo y volverte a abrazar
Me diz se algum dia você vai voltarDime si algún día vas a regresar
E se este é o fim, eu sempre vou te amarY si este es el final yo siempre te voy a amar