De mă lași

Se Você Me Deixar

De mă lași

No verão não ter frescorÎn vară să nu ai răcoare
E no inverno não ter um raio de solȘi iarna sî n-ai strop de soare
Se você faz meu coração doerDe-mi faci inima să mă doară
Quantas vezes maisPentru a câta oară

Que a saudade queime como fogoSă ardă dorul ca un foc
Que nenhum dilúvio a apagueSă nu-l stingă niciun potop
Se você me deixarDe mă lași
E se você quiser ser amadoȘi de vei vrea să fii iubit
Que sua alma fique feridaSufletul să-ți fie rănit
Se você me deixarDe mă lași

Você vem e vai de novoIară vii iară te duci
Eu te amarraria pra você não fugirTe-aș lega să nu mai fugi
Que sua alma fique pesadaSufletul să-ți fie greu
Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu
Que você não tenha paz, não tenha sonoSă n-ai pace să n-ai somn
A chuva cante de saudade pra vocêPloaia să-ți cânte de dor
Que sua alma fique pesadaSufletul să-ți fie greu
Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu

Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu

Que eu te ouça mesmo de longeSă mă auzi și de departe
Que você não durma esta noiteSă nu dormi la noapte
Que não tenha parte com outroDe-alta să n-ai parte
Enquanto o coração baterCât inima te bate
Que o céu chore por vocêCerul să îți plângă
Que a cama te apertePatul să te strângă
Pra você não sair da minha menteSă nu mă scoți din minte

Que a saudade queime como fogoSă ardă dorul ca un foc
Que nenhum dilúvio a apagueSă nu-l stingă niciun potop
Se você me deixarDe mă lași
E se você quiser ser amadoȘi de vei vrea să fii iubit
Que sua alma fique feridaSufletul să-ți fie rănit
Se você me deixarDe mă lași

Você vem e vai de novoIară vii iară te duci
Eu te amarraria pra você não fugirTe-aș lega să nu mai fugi
Que sua alma fique pesadaSufletul să-ți fie greu
Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu
Que você não tenha paz, não tenha sonoSă n-ai pace să n-ai somn
A chuva cante de saudade pra vocêPloaia să-ți cânte de dor
Que sua alma fique pesadaSufletul să-ți fie greu
Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu

Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu

Você vem e vai de novoIară vii iară te duci
Eu te amarraria pra você não fugirTe-aș lega să nu mai fugi
Que sua alma fique pesadaSufletul să-ți fie greu
Se não for pra ser minhaDe n-o fi să fii al meu