Sábado noche

Sábado à noite

Sábado noche

Não sei como começarNo sé como empezar
Já faz tempo que não falamos e pensei se você está bemHace tiempo que ya no hablamos y pensé en si estarás bien
Talvez tenha ficado pra trás e você vem na minha mente quando não há mais nadaTal vez quedó atrás y vienes en mi mente cuando no hay nada más

Sinto que as horas são tão chatasSiento que las horas son tan aburridas
Pode ser que eu esteja sozinha, mas entretida, pensando em você do sofáPuede que esté sola, pero entretenida, pensándote desde el sofá
Querendo voltarQueriendo volver

Pro sábado à noite, uma volta no seu carroAl sábado noche, una vuelta en tu coche
As luzes apagadas, eu não consigo esquecerLas luces bajadas, yo no puedo olvidar
A vontade e o toque dos seus lábios de repenteLas ganas y el roce de tus labios de golpe
A música toca e eu querendo explodirLa música suena y yo queriendo estallar
Já não sei agir como se nadaYa no sé actuar como si nada
Porque tenho seu olhar em loop ao acordar (nesse jeito)Porque tengo tu mirada en bucle al despertar (en plan)

Não é que eu esteja apaixonada por você, eu me repitoNo es que esté pillada por ti, me repito a mí misma
Mas continuo aqui, te procurando quando vou sairPero sigo aquí, buscándote cuando voy a salir
Pensando se vai acontecer de novo (de novo)Pensando si volverá a ocurrir (de nuevo)

Estou de ressaca sem sua companhiaEstoy de resaca sin tu compañía
Buscando suas mensagens já com ironiaBusco tus mensajes ya con ironía
Pensando em você do sofá, querendo voltarPensándote desde el sofá, queriendo volver
Pro sábado à noite, uma volta no seu carroAl sábado noche, una vuelta en tu coche
As luzes apagadas, eu não consigo esquecerLas luces bajadas, yo no puedo olvidar
A vontade e o toque dos seus lábios de repenteLas ganas y el roce de tus labios de golpe
A música toca e eu querendo explodirLa música suena y yo queriendo estallar
Já não sei agir como se nadaYa no sé actuar como si nada
Porque tenho seu olhar em loop ao acordarPorque tengo tu mirada en bucle al despertar

Em loop ao acordarEn bucle al despertar
Em loop ao acordarEn bucle al despertar
Em loop ao acordarEn bucle al despertar

Sábado à noite, uma volta no seu carroSábado noche, una vuelta en tu coche
As luzes apagadas, eu não consigo esquecerLas luces bajadas, yo no puedo olvidar
A vontade e o toque dos seus lábios de repenteLas ganas y el roce de tus labios de golpe
A música toca e eu querendo explodirLa música suena y yo queriendo estallar
Sábado à noite, uma volta no seu carroSábado noche, una vuelta en tu coche
As luzes apagadas, eu não consigo esquecerLas luces bajadas, yo no puedo olvidar
A vontade e o toque dos seus lábios de repenteLas ganas y el roce de tus labios de golpe
A música toca e eu querendo explodirLa música suena y yo queriendo estallar
Já não sei agir como se nadaYa no sé actuar como si nada
Porque tenho seu olhar em loop ao acordarPorque tengo tu mirada en bucle al despertar