Mi Amor Te Lo Demuestro Asi

Meu Amor, Te Mostro Assim

Mi Amor Te Lo Demuestro Asi

mesmo te amando muito, estou cansada de ser a faxineira prestativa,aunque te quiero mucho,estoy cansada de ser la limpiadora servicial,
Eu consigo ver que você tem planos pra mimI can tell you got plans for me
E seus olhos dizem que você os fez com cuidadoAnd your eyes are saying you made them carefully
Mas hoje à noite eu tenho que dizer que pode haver outro jeitoBut tonight I have to say there just might be another way
Você não vai me poupar de todos os encantos e me levar nos seus braços?Won't you spare me all the charms and take me in your arms
Eu não consigo esperar, eu não consigo esperarI can't wait, I can't wait
com o vento do leste você fez uma camacon viento del este hiciste una cama
soprou sobre ela pra aquecersoplaste sobre ella para templarla
e com o murmúrio da sua voz de águay con el murmullo de tu voz de agua
você me cantava canções de ninar sem letrame cantabas nanas sin letra

e dormíamos tão juntosy dormiamos tan juntos
que amanhecíamos siamesesque amanecíamos siameses
e medíamos o tempo em batimentosy medíamos el tiempo en latidos

e nos seus dedos eu tocava minhas canções dedos de teclas de celestay en tus dedos yo tocaba mis canciones dedos de teclas de celesta

e seu pulso batia nas minhas têmporas e pulsosy tu pulso tamborileaba en mis sienes y muñecas
como patas minúsculas de centopeiacomo diminutas patas de ciempiés

e dividíamos os lábios e os dentes e o soluçoy nos repartíamos los labios y los dientes y el hipo
e do alfabeto, as ímparesy del alfabeto, las impares

e nos seus dedos eu tocava minhas cançõesy en tus dedos yo tocaba mis canciones
dedos de teclas de celesta.dedos de teclas de celesta.

não posso, não posso, por favorno puedo,no puedo,por favor
voltavuelve
voltavuelve
voltaaaaaaaaaaaaa pra mim, meu amor.vuelveeeeeeeeeeeee a mi my love.