Baby Steps

Passinhos de Bebê

Baby Steps

Hum, humMm-mm
Hum, humMm-mm

Olhando pelo retrovisor, é engraçadoIt's funny in the rear view
É que você está mais perto do que pareceYou're closer than you are
Na verdade, estamos a mundos de distânciaIn truth, we're worlds apart
Eu estava acostumada a estar perto de vocêI'm used to being near you
Quando minha energia estava em dez por centoWhen I'm down at ten percent
E você me recarregava de novoAnd you'd plug me straight back in

Mas agora não tem ninguém para eu mandar mensagem quando o avião pousaNow there's no one to text when the plane lands
Ou para ligar quando ele está decolandoOr to call when it's taking off
Direita, esquerdaRight, left
Passinhos de bebêBaby steps
Eu vou ser meu próprio porto seguroI'll be my own pair of safe hands
Não é o fim, é o começoIt's not the end, it's the making of
Direita, esquerdaRight, left
Por enquantoFor now

Estou dando pa-pa-pa, passinhos de bebêI'm taking ba-ba-ba, baby steps
Pa-pa-pa, passinhos de bebê, humBa-ba-ba, baby steps, mm
Pa-pa-pa, passinhos de bebêBa-ba-ba, baby steps
Pa-pa-pa, passinhos de bebêBa-ba-ba, baby steps

É sobre aprender a se equilibrarIt's learning how to balance
Se eu sair na sexta à noiteIf I'm out on Friday night
Eu é quem vou acender as luzesIt'll be me turning on them lights
Quando chegar em casa (em casa)When I come home (home)

Mas eu vou dar um jeito (vou dar um jeito, vou dar um jeito)But I'll manage (I'll manage, I'll manage)
Haverá rosas na prateleiraThere'll be roses on the shelf
Porque esta casa vai se amar'Cause this house gone love itself
É, esta casa vai se amarYeah, this house gone love itself

Estou dando pa-pa-pa, passinhos de bebê (um passo de cada vez)I'm taking ba-ba-ba, baby steps (one foot at a time)
Pa-pa-pa, passinhos de bebê (eu não quero me autossabotar)Ba-ba-ba, baby steps (I don't wanna step foot into my eye)
Pa-pa-pa, passinhos de bebê (não há motivos para isso)Ba-ba-ba, baby steps (ain't no reason why)
Pa-pa-pa, passinhos de bebêBa-ba-ba, baby steps

HumMm
Hum, humMm-mm

Eu não vou regredir (hum)I won't fall back (mm)
Se eu cair para frente (hum)If I fall forwards (mm)
Pelo menos eu vou ter isso (hum)At least I have that (mm)
Pelo menos eu vou ter issoAt least I have that

Estou dando pa-pa-pa, passinhos de bebêI'm taking ba-ba-ba, baby steps
Pa-pa-pa, passinhos de bebê, hum (não há, não há motivos para isso)Ba-ba-ba, baby steps, mm (ain't no ain't no reason why)
Pa-pa-pa, passinhos de bebê, hum (não há motivos para isso)Ba-ba-ba, baby steps, mm (ain't no reason why)
Pa-pa-pa, passinhos de bebêBa-ba-ba, baby steps

Pa-pa-pa, passinhos de bebê (é, é)Ba-ba-ba, baby steps (yeah, yeah)
Pa-pa-pa, passinhos de bebê (pa-pa-pa, passinhos de bebê)Ba-ba-ba, baby steps (ba-ba-ba, baby steps)
Pa-pa-pa, passinhos de bebê (pa-pa-pa, bebê)Ba-ba-ba, baby steps (ba-ba-ba, baby)
Pa-pa-pa, passinhos de bebêBa-ba-ba, baby steps