Speaker

Orador

Speaker

Yeah, Banx & RanxYeah, Banx & Ranx

Você quer encontrar uma sala vazia?You wanna go find an empty room?
Em algum lugar para conversar e te conhecerSomewhere to talk and get to know you
Mas você está no meu espaço, então eu não queroBut you're in my space, so I don't want to
Está ficando tarde, mas eu não vou sair logoIt's getting late, but I won't leave soon

Então, baby, chegue mais perto do meu ouvidoSo, baby, come closer to my ear
Eu não consigo, eu não consigo ouvirI can't, I can't hear
Podemos falar sobre isso aquiWe can talk about it over here
O que você, o que você diz?Whatchu, whatchu say?
Baby, chegue mais perto do meu ouvidoBaby, come closer to my ear
Eu não consigo, eu não consigo te ouvirI can't, I can't hear you
É, vocêYeah, you

Todo mundo está do lado de fora da festaEverybody is standing outside of the party
Mas você e eu estamos bem ao lado do orador (orador)But you and I are right next to the speaker (speaker)
Mal podemos falar aquiWe can barely speak here
Mas quanto mais alto é, mais perto chegamosBut the louder it is, the closer we get

Muitos amigos que não precisamos por pertoToo many friends we don't need around
Muitas bebidas que não podemos recusarToo many drinks that we can't turn down
Muito espaço nesta casa lotadaPlenty of space in this crowded house
Mas aqui é onde eu quero você agoraBut here in mine's where I want you now

Então, baby, chegue mais perto do meu ouvido (chegue mais perto do meu ouvido)So, baby, come closer to my ear (come closer to my ear)
Eu não consigo, eu não consigo ouvirI can't, I can't hear
Podemos falar sobre isso aqui (podemos resolver isso aqui)We can talk about it over here (we can put it right here)
O que você, o que você diz?Whatchu, whatchu say?
Baby, chegue mais perto do meu ouvido (chegue mais perto do meu ouvido)Baby, come closer to my ear (come closer to my ear)
Eu não consigo, eu não consigo te ouvirI can't, I can't hear you
É, vocêYeah, you

Todo mundo está do lado de fora da festa (todo mundo)Everybody is standing outside of the party (everybody)
Mas você e eu estamos bem ao lado do orador (orador)But you and I are right next to the speaker (speaker)
Mal podemos falar aquiWe can barely speak here
Mas quanto mais alto é, mais perto chegamosBut the louder it is, the closer we get

É, o ritmo está altoYeah, the riddim be loud
Gritamos e fazemos barulho, zoincScream and we shout, zoinc
Todos no clube e nós festejamos, são quatro da manhãAll in the club and we party, it's four in the morning
Vejo essa garota de longeI see this girl from far
Sigo com os olhos e digo para ela vir aquiFollow my eyes and tell her come here
Vem, vamos para um cantoCome, we go to a corner
Vem, baby, não tenha medoCome, baby, don't be scared
Todo mundo (todo mundo) conhece alguémEverybody (everybody) knows somebody
Então não se preocupe comigo, yeah, yeahSo don't worry about me, yeah, yeah
Podemos animar a festa?Can we turn the party?
E a música está ficando mais altaAnd the music's gettin' louder
E estamos nos aproximandoAnd we're getting closer
E ela se apaixonaAnd she fall in love

Todo mundo (todo mundo) está do lado de fora da festaEverybody (everybody) is standing outside of the party
Mas você e eu estamos bem ao lado do orador (orador)But you and I are right next to the speaker (speaker)
Mal podemos falar aqui (falar aqui)We can barely speak here (speak here)
Mas quanto mais alto é, mais perto chegamosBut the louder it is, the closer we get

Mas quanto mais alto é, mais perto chegamosBut the louder it is, the closer we get