Talk Me Out Of It

Me Convença do Contrário

Talk Me Out Of It

Azul, as luzes sob as quais estávamosBlue, the lights we were under
Quando você tirou seu telefoneWhen you took your phone out
E me deu seu númeroAnd gave me your number
Agora são doisNow it's two
Nós fizemos todas as perguntasWe've asked all the questions
Nós fizemos toda a conversa fiadaWe've done all the small talk
Agora não há mais nada excetoNow there's nothing left except

Tirando fotos, compartilhando falasTaking shots, sharing lines
E espalhando a verdade, ohAnd spilling truth, oh
Eu me pergunto se você vai tentar fazer um movimentoI wonder if you're gonna try to make a move
Um movimentoA move

Porque estou prestes a ir ao meu apartamento‘Cause I'm ‘bout to go to my apartment
Mas você poderia continuar me convencendo do contrárioBut you could keep talkin' me outta it
Meus amigos estão deixando a festaMy friends are leavin' the party
Mas eu estou disposta a mais um drinkBut I'm down for one more drink
É a minha primeira vez nessa roupa (oh)It's my first time in this outfit (oh)
Mas talvez você possa me convencer do contrárioBut maybe you'll talk mе out of it
Ia desacelerar um poucoWas gonna slow it down a bit
Mas você pode me convencer do contrárioBut you can talk me out of it
Então me convença do contrárioSo talk me out of it

Seus olhos, há algo em seu olharYour eyеs, there's somethin' in your stare
Como eles estão dizendo as coisas que seus lábios não ousariamHow they're sayin' the things your lips wouldn't dare
Não, e eu, não vou dizer que está funcionandoNo, and I, I won't say it's workin'
Mas agora estou pensando que você pode valer a penaBut right now, I'm thinkin' that you might be worth it

Tirando fotos, compartilhando falasTaking shots, sharing lines
E espalhando a verdade, oh (ei, sim, sim)And spilling truth, oh (hey, yeah, yeah)
Eu me pergunto se você vai tentar fazer um movimento (fazendo um movimento, sim)I wonder if you're gonna try and make a move (makin' a move, yeah)
Um movimento (fazendo um movimento, sim)A move (makin' a move, yeah)

Porque estou prestes a ir ao meu apartamento‘Cause I'm ‘bout to go to my apartment
Mas você poderia continuar me convencendo do contrárioBut you could keep talkin' me out of it
Meus amigos estão deixando a festaMy friends are leavin' the party
Mas eu estou disposta a mais uma bebida (estou disposta)But I'm down for one more drink (I'm down for it)
É a minha primeira vez nessa roupaIt's my first time in this outfit
Mas talvez você me possa me convencer do contrárioBut maybe you'll talk me out of it
Ia desacelerar um poucoWas gonna slow it down a bit
Mas você pode me convencer do contrárioBut you can talk me out of it
Então me convença do contrário (agora)So talk me out of it (now)

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah

Porque estou prestes a ir ao meu apartamento‘Cause I'm ‘bout to go to my apartment
Mas você poderia continuar me convencendo do contrárioBut you could keep talkin' me outta it
Meus amigos estão deixando a festaMy friends are leavin' the party
Mas eu estou disposta a mais uma bebidaBut I'm down for one more drink
É minha primeira vez nessa roupa (minha primeira vez nela)It's my first time in this outfit (my first time in it)
Mas você pode me convencer do contrárioBut maybe you'll talk me out of it
Ia desacelerar um pouco (ia desacelerar)Was gonna slow it down a bit (gonna slow it down)
Mas você pode me convencer do contrárioBut you can talk me out of it
Porque estou prestes a ir ao meu apartamento‘Cause I'm ‘bout to go to my apartment
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas você poderia continuar me convencendo do contrárioBut you could keep talkin' me outta it
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Meus amigos estão deixando a festaMy friends are leavin' the party
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas estou disposto a mais uma bebidaBut I'm down for one more drink
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
É a minha primeira vez nessa roupaIt's my first time in this outfit
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas talvez você possa me convencer do contrárioBut maybe you'll talk me out of it
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Ia desacelerar um poucoWas gonna slow it down a bit
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mas você pode me convencer do contrárioBut you can talk me out of it
(Sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah)
Então me convença do contrário (agora)So talk me out of it (now)