Winter Sleep

Hibernação

Winter Sleep

Isso fica voltando para mim
It keeps coming back to me
Eu lembro desta dor
I remember this pain
Se estende pelos meus olhos
It spreads across my eyes
Tudo é estúpido
Everything is dull

Todos estão sorrindo, eles estão sorrindo
Everyone's smiling, they're smiling
Isso me empurra para muito, muito longe
It pushes me far far away
Eu não posso entender
I can't understand
Tudo está triste
Everything is blue

Você pode me ouvir aí?
Can you hear me out there?

Você me abraçará agora? Me abrace agora, meu coração congelado
Will you hold me now…? Hold me now, My frozen heart
Eu estou olhando distante e
I'm gazing from the distance and
Eu sinto tudo passar por mim
I feel everything pass through me
Eu não posso estar sozinha agora
I can't be alone right now
Você me segurará agora? Me segure agora, meu coração congelado
Will you hold me now…? Hold me now, My frozen heart
Eu estou perdida numa profunda hibernação
I'm lost in a deep winter sleep
Eu não consigo achar a saída sozinha
I can't seem to find my way out alone
Você pode me acordar?
Can you wake me?

Eu sei quando eu deixo entrar
I know when I let it in
Isso esconde o amor deste momento
It hides love from this moment
Então eu guardo perto
So I guard it close
Eu vejo o movimento que faz
I watch the move it makes

Mas me alcance, mas me alcance
But it gets me, but it gets me
Eu queria entender como eu
I wish I could understand how I
Posso fazer desaparecer, fazer desaparecer
Could make it disappear, make it disappear

Alguém aí me ouve agora?
Anyone out there hear me now?

Você me abraçará agora? Me abrace agora, meu coração congelado
Will you hold me now? Hold me now, My frozen heart
Beije meus lábios e talvez você possa me levar ao seu mundo por enquanto
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
Eu não posso estar sozinha agora
I can't be alone right now
Você me segurará agora? Me segure agora, meu coração congelado
Will you hold me now…? Hold me now, My frozen heart
Por favor faça tudo ir embora
Please make it all go away
Será que algum dia eu me sentirei de novo?
Am I ever gonna feel myself again?
Eu espero que sim
I hope I will

Me segure agora? Me segure agora, meu coração congelado
Will you hold me now…? Hold me now, My frozen heart
Eu estou olhando distante e
I'm gazing from the distance and
Eu sinto tudo passar por mim
I feel everything pass through me
Eu não posso estar sozinha agora
I can't be alone right now
Você me abraçará agora? Me abrace agora, meu coração congelado
Will you hold me now…? Hold me now, My frozen heart
Eu estou perdida numa profunda hibernação
I'm lost in a deep winter sleep
Eu não consigo achar a saída sozinha
I can't seem to find my way out alone
Você pode me acordar?
Can you wake me?