Your Smile

Seu Sorriso

Your Smile

Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Sem luz, sem sombraHikari demo kage demo nai
Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Não é futuro, não é passadoMirai janai kako demo nai

Céu escuro, solidão da luz da luaKuroi sora kodoku na tsukiakari
Já não me perco maisMou mayowanai
Encontrei o mundo que procuravaSagashite ita sekai mitsuketa kara

Você está olhando para o lado erradoYou are looking the wrong way
Sente que não é suficienteYou feel that you are not enough
Com um olhar triste, o que você busca?Sabishii me de nani wo motomete
Você pode encontrar seu verdadeiro euYou can find your true self
Não pode esperar para ganhar vidaIt can't wait to come to life
Deixe a pressão de ladoLet go the pressure
Não faz sentidoImi ga nai

Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Me abrace mais uma vezMou ichido dakishimete
No além dos sonhos, estenda sua mãoYume no kanata de sono te wo
Mesmo que eu tente, não consigo ver seu coraçãoNobashite mitemo kokoro mitasenakute
Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Momentos e eternidadeShunkan mo eien mo
Na verdade, tudo está aquiHontou wa subete ga koko ni aru no
Apenas sorriaTada hohoemu dake

Terra quente, correndo descalçoAtsui tsuchi hadashi de hashiridasu
Já é hora de voltarMou modorou
Quando vi o arco-íris colorindo o céuSora wo someru niji ga mieta koro ni

Você está olhando para o lado erradoYou are looking the wrong way
Sente que não é suficienteYou feel that you are not enough
Até hesitar, até duvidarTamerau koto sae utagau koto sae
Você pode encontrar seu verdadeiro euYou can find your true self
Não pode esperar para ganhar vidaIt can't wait to come to life
Deixe a pressão de ladoLet go the pressure
Do jeito que estáSono mama de

Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Sem luz, sem sombraHikari demo kage demo nai
Não tente dizer nadaNanimo tsutaeyou to shinai de
Apenas fique ao meu lado, a ponto de derreterTada soba ni ite tokeau hodo soba ni
Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Não é futuro, não é passadoMirai janai kako demo nai
Na verdade, só olhar já é suficienteHontou wa mitsumeru dake de ii no
Apenas sorriaTada hohoemu dake

Quando vem de dentroWhen it comes from inside
Basta ser abundanteJust to be plenty
Não precisa procurarNo need to go searching
Isso vai chegar até vocêIt'll come to you

Acho que você sabe que seu coraçãoI think you know that your heart
Está tentando te dizer algoIs trying to tell you something
Talvez seja por isso que você se sente inquietoIt might be why you feel unease
Talvez não devesse ser tão complicadoMaybe it's not supposed to be so complicated
Siga a trilha do risoFollow the giggle trail

Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Me abrace mais uma vezMou ichido dakishimete
No além dos sonhos, estenda sua mãoYume no kanata de sono te wo
Mesmo que eu tente, não consigo ver seu coraçãoNobashite mitemo kokoro mitasenakute
Mostre-me seu sorrisoShow me your smile
Mostre-me amor de verdadeShow me real love
Momentos e eternidadeShunkan mo eien mo
Na verdade, tudo está aquiHontou wa subete ga koko ni aru no
Apenas sorriaTada hohoemu dake