Sailing Free

Navegando livre

Sailing Free

O vento vai sem se perder
kaze wa mayoi mo naku
Longe, longe, se distancia da multidão
tooku tooku mure wo hanare
Ah, sopra através das coisas
Ah fukinukete yuku

Se fechar os olhos, vai sentir
me wo tojite kanjiru
Se reflete neles a paisagem
mita koto mo nai
Da manhã que ainda não viu
ashita no keshiki utsushite

Aumente o mapa do seu coração
taezu ni tsumuideta
Que você tece desde sempre
kokoro no chizu hiroge
Confie na corrente em que chegará
tadori tsuku nagare shinjite Oh

Navegando, navegando livre
Sailing sailing free
Se a coragem nasce em você,
yuuki ga umaretara
Não pode fazer nada, a não ser vivê-la
sore wo ikiru shikanai
Navegando, navegando, livre, livre, livre
Sailing sailing free free free
Com um sentimento mais forte do que o amor
ai yori mo tsuyoi kimochi de
Não sei o que esperar
I don't know what to expect
Não sei o que virá depois
I don't know what's coming next

Sua voz pede por um milagre
kiseki inoru koe wa
Começa a buscar atravessando o tempo
toki wo koete sagashi daseru
Ah, a pessoa que encontrará seus sonhos
Ah kanaeru hito wo

Essa pessoa já vai até lá
mou soko ni kite iru
Talvez ainda seja muito cedo
mada hayai to ka
Mesmo que negue, não poderá escapar
kobande mo nigerarenai

Tudo o que desejou sem se dar conta
shirazu ni motometeta
Tem um significado
subete ni imi ga atte
Como uma nuvem
sora wo iku
Que vai pelo céu
kumo no you
Livre
jiyuu ni Oh

Navegando, navegando livre
Sailing sailing free
Se um desejo nasce em você,
negai ga umaretara
Não pode fazer nada, a não ser vivê-lo
sore wo ikiru shika nai
Navegando, navegando, livre, livre, livre
Sailing sailing free free free
Além das estrelas que não dormem
nemuranai hoshi no kanata e
Não sei o que esperar
I don't know what to expect
Não sei o que virá depois
I don't know what's coming next

Aumente o mapa do seu coração
taezu ni tsumuideta
Que você tece desde sempre
kokoro no chizu hiroge
Confie na corrente em que chegará
tadori tsuku nagare shinjite Oh

Navegando, navegando livre
Sailing sailing free
Se o valor nasce em você,
yuuki ga umaretara
Não pode fazer nada, a não ser vivê-lo
sore wo ikiru shika nai
Navegando, navegando, livre, livre, livre
Sailing sailing free free free
Com um sentimento mais forte do que o amor
ai yori mo tsuyoi kimochi de
Navegando, navegando livre
Sailing sailing free
Se um desejo nasce em você,
negai ga umaretara
Não pode fazer nada, a não ser vivê-lo
sore wo ikiru shika nai
Navegando, navegando, livre, livre, livre
Sailing sailing free free free
Me faz sentir conectada com todas as coisas
It makes me feel connected to everything