Cupid

Cupido

Cupid

Em emergências
In emergencies
Eu fecho meus olhos
I close my eyes
E eu vejo um fantasma
And i see a ghost
Eu agito na direção da luz
I flutter to the light
E rezo para a lucidez
And pray for lucidity

Eu não posso continuar esperando por você
I can't keep waiting for you
Eu não posso continuar aguardando por você
I can't keep expecting you

Dobrando
Folding
O sol está rodando de dentro para fora do universo, então cupido cupido
The sun is turning inside-out of the universe so cupid cupid
Por favor, aponte a sua flecha para minha flor adormecida
Please aim your arrow at my sleeping flower
Uma vez
One time
O Cupido
Cupid cupid
Eu, não darei isso por garantido
I, won't take it for granted

Gostaria de saber sobre
I wonder about
Com o meu ar perfumado
With my perfume puff
Saltando sobre os trilhos
Skipping on the trails
Do bastão de doce quebrado
Of broken candy cane

Eu não posso continuar esperando por você
I can't keep waiting for you
Eu não posso continuar aguardando por você
I can't keep expecting you

Dobrando
Folding
O sol está rodando de dentro para fora do universo, então cupido cupido
The sun is turning inside-out of the universe so
Por favor, aponte a sua flecha para minha flor adormecida
Cupid cupid
Uma vez
Please aim your arrow at my sleeping flower
O Cupido
One time
Eu, não darei isso por garantido
Cupid cupid

Eu não posso continuar esperando por você
I can't keep waiting for you
Eu não posso continuar aguardando por você
I can't keep expecting you

Eu não posso continuar esperando por você
I can't keep waiting for you
Eu não posso continuar aguardando por você
I can't keep expecting you