Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 536

I.L.Y. ~Yokubou~

Olivia Lufkin

Letra

I.L.Y. ~Desejo~

I.L.Y. ~Yokubou~

Por que eu gosto tanto de você?
ねえどうしてこんなにすきなの
Nee doushite konnani suki na no?

Toda vez que te olho
あなたをみつめるたびに
anata wo mitsumeru tabi ni

Eu desvio o olhar pra não deixar meu coração exposto
こころをみぬかれないようにすっとしせんそらす
kokoro wo minukarenai you ni sutto shisen sorasu

Baby Love, vem mais perto de mim
Baby Loveもっとそばにおいで
Baby Love motto soba ni oide

Cai na armadilha agora mesmo
わなにいますぐおちてしまえ
wana ni ima sugu ochite shimae

Se fizer isso, eu vou te abraçar com meu coração só pra você
そうしたらもっとわたしだけのやさしいむねでだきしめてあげるから
soushitara motto watashi dake no yasashii mune de dakishimete ageru kara

Desejo de I.L.Y. (Eu te amo) quero te deixar louco boo-oo-shala...
よくぼうのI.L.Y. (I Love You) ちゅうにさせたいぶーおーしゃら
Yokubou no I.L.Y. (I Love You) muchuu ni sasetai boo-oo-shala

Quero refletir meu coração em um espelho mágico
まほうのかがみでこころのなかうつしだしたい
mahou no kagami de kokoro no naka utsushidashitai

Invocando o feitiço "eu vou me apaixonar por você"
あなたがすきになる」じゅもんをとなえて
"anata ga suki ni naru" jumon wo tonaete

Semáforo vermelho... o carro para... a conversa que parou de repente
あかしんごう...くるまとまり...とつぜんとぎれたかいわ
Akashingou... kuruma tomari... totsuzen togireta kaiwa

Quero tocar, mas é assustador
ふれてみたいようなこわいような
furete mitai you na kowai you na

Aquele seu lábio
あなたのそのくちびる
anata no sono kuchibiru

Baby Love, não quero só um beijo solitário!
Baby LoveさびしいだけのKissはしたくない
Baby Love sabishii dake no Kiss wa shitakunai!

Não quero me arrepender
こうかいもしなくない
koukai mo shitakunai"

Quero que você me dê um amor verdadeiro, com a velocidade do [SUPIIDO]
ほんとうのあいをわたしだけにぶつけてほしいくうぜんの[SUPIIDO]で
hontou no ai wo watashi dake ni butsukete hoshii kuuzen no [SUPIIDO] de

Desejo de I.L.Y. com um sussurro doce
よくぼうにI.L.Y.あまいささやきで
Yokubou ni I.L.Y. amai sasayaki de

A dor da falsidade, a ternura
いつわりせつなさいとしさ
itsuwari setsunasa itoshisa

Sobrepondo dois corações, dentro de um sonho
ふたつのHeartをかさねてゆめのなかへ
futatsu no Heart wo kasanete yume no naka e

Com seu beijo, me faça ser um anjo
あなたのそのKissでてんしにさせてよ
anata no sono Kiss de tenshi ni sasete yo

[EU TE AMO?... NÃO TE AMO?... EU TE AMO]
[AISHITERU?... AISHITENAI?... AISHITERU]
[AISHITERU?... AISHITENAI?... AISHITERU]

"Nós dois estamos caindo no amor"
ふたりこいにおちるって
"Futari koi ni ochirutte"

Se eu prestar atenção, consigo ouvir sua voz
みみをすませばこえがきこえてくる
mimi wo sumaseba koe ga kikoete kuru

Quero acreditar que é destino
うんめいだってしんじてみたい
unmei datte shinjite mitai

Voe até mim agora mesmo
わたしのもとへとびこんでいますぐに
watashi no moto e tobikonde ima sugu ni

Desejo de I.L.Y. como um demônio boo-oo-shala...
よくぼうのI.L.Y.あくまのようにぶーおーしゃら
Yokubou no I.L.Y. akuma no you ni boo-oo-shala

Sem entender o porquê, meu coração está se agitando
わけもわからずにただこころがみだされていく
wake mo wakarazu ni tada kokoro ga midasarete yuku

Desejo de I.L.Y. preciso da sua ajuda boo-oo-shala...
よくぼうにI.L.Y.たすけてほしいよぶーおーしゃら
yokubou ni I.L.Y. tasukete hoshii yo boo-oo-shala

Estou tão confusa que nem consigo ser um demônio
あくまにもなれないこんなにどうかしてるわたし
akuma ni mo narenai konnani doukashiteru watashi

Com seu beijo, me faça ser um anjo
あなたのそのKissでてんしにさせてよ
anata no sono Kiss de tenshi ni sasete yo

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala

boo-oo-shala...
ぶーおーしゃら
boo-oo-shala


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia Lufkin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção