Alone at a Drive-In Movie

Sozinho no Cinema Drive-In

Alone at a Drive-In Movie

Estou todo sozinhoI'm all alone
No cinema drive-inAt the drive-in movie
É uma sensação que não é muito legalIt's a feelin' that ain't too groovy
Assistindo lobisomens sem você... (uivo de lobisomem)Watchin' werewolves without you... (werewolf howl)
Poxa, não tem graçaGee, it's no fun
Tomando cerveja no banco de trásDrinkin' beer in the backseat
Sozinho não é nada bacanaAll alone just ain't too neat
No lugar da paixão querendo você.At the passion pit wanting you.
E quando o elfo do intervalo mexe nos ponteiros do relógioAnd when the intermission elf moves the clock's hands
Enquanto ele come tudo que vendem nas barracas,While he's eating everything sold at the stands,
Quando falta um minutoWhen there's one minute to go
Pra luzes apagarem,'Till the lights go down low,
Estarei segurando os botões do alto-falanteI'll be holding the speaker knobs
Sentindo sua falta tão-o-o!Missing you so-o-o!
Não consigo acreditar,Can't believe it,
Janelas embaçadas que consigo ver através.Unsteamed windows I can see through.
Podia muito bem estar em um iglu,Might as well be in an igloo,
Porque o aquecedor não funciona...'Cause the heater doesn't work...
Como você...As good as you...
(Baby, volta)(Baby, come back)