(livin' In) Desperate Times

(vivendo em) Tempos Desesperadores

(livin' In) Desperate Times

Nunca pensei que seria tão difícilNever thought it would be so rough
E me pergunto se tenho o suficienteAnd I wonder if I have enough
Pra não desmoronarTo keep from breaking down
Sem misericórdia nessa cidadeNo mercy in this town

Todo dia é só mais um testeEvery day is just another test
Parece que sou sempre o segundo melhorSeems I'm always second best
Mas você aprende ao longo do caminhoBut you learn along the way
Esse é o preço que você tem que pagarThat's the price you have to pay

Eu tento me manter firme, ser forte e independenteI try to stay defiant, be tough and self-reliant
Embora eu fique cansado até os ossosThough I get tired to the bone
O amor é só um desejo que guardo dentroLove is just a wish I keep inside
Como isso vai me ajudar a sobreviver?How's it gonna help me to survive?
Parece que estou nessa luta sozinhoLooks like I'm in this fight alone

E estou vivendo em tempos desesperadoresAnd I'm livin' in desperate times
Estar vivo é meu único crimeBeing alive's my only crime
Não me importa o que eu tenha que fazerDon't care what I have to do
Vou encontrar um jeito de passar por issoI'll find some way to make it through
Oh, e estou vivendo em tempos desesperadoresOh, and I'm livin' in desperate times
E é tarde demais pra mudar de ideiaAnd it's too late to change my mind
Até que esses tempos desesperadores acabem, vou correrTill these desperate times are done, gonna run
Veja-me correrWatch me run

Inocentes são enganadosInnocents get taken in
Pela promessa de uma vitória fácilBy the promise of an easy win
Eles começam tão ingênuosThey start off so naive
Tão ansiosos pra acreditarSo eager to believe
Mas o brilho das luzes da cidadeBut the glitter of the city lights
Só cobre uma noite solitáriaOnly covers up a lonely night
De estranhos batendo portasOf strangers slamming doors
Você está faminto e ignoradoYou're hungry and ignored

Eu enfrentei a competiçãoI've faced the competition
Tomei as decisões difíceisI've made the hard decisions
Vai valer a pena no final?Will it be worth it in the end?
Aproveitando qualquer chance que aparecerTaking any chance that comes along
Está ficando difícil saber o que é certo ou erradoGetting hard to tell what's right or wrong
Só queria ter um amigoI only wish I had a friend

E estou vivendo em tempos desesperadoresAnd I'm livin' in desperate times
Estar vivo é meu único crimeBeing alive's my only crime
Não me importa o que eu tenha que fazerDon't care what I have to do
Vou encontrar um jeito de passar por issoI'll find some way to make it through
Oh, e estou vivendo em tempos desesperadoresOh, and I'm livin' in desperate times
E é tarde demais pra mudar de ideiaAnd it's too late to change my mind
Até que esses tempos desesperadores acabem, vou correrTill these desperate times are done, gonna run
Veja-me correrWatch me run