Christmas Never Felt Like This Before

O Natal Nunca Foi Assim Antes

Christmas Never Felt Like This Before

Eu consigo ouvir os pezinhos dela correndoI can hear her small feet running
Passando pelo meu quarto no corredorPast my bedroom down the hallway
Tentando não me acordarTrying not to wake me
Enquanto ela corre pro pinheiroAs she races for the tree

Os olhos sonolentos dela estão arregalados de espantoHer sleepy eyes are wide with wonder
Porque o Papai Noel bebeu o leite e deixou as migalhasCause Santa drank his milk and left his crumbs
Eu não posso perder esse momentoI can't miss this moment
Espera por mim, espera por mimWait for me, wait for me

Ela está cheia de alegria e inocênciaShe's filled with joy and innocence
Ela me lembra de mim mesmoShe reminds me of myself
Porque ao vê-la eu perceboCause watching her I see
Como os olhos da minha mãe me viamHow my mother's eyes saw me
E o Natal nunca foi assimAnd Christmas never felt like this

Estou revivendo tudo que ela senteI'm reliving all she's feeling
Vendo renas e acreditandoSeeing reindeers and believing
Talvez o Papai Noel tenha me deixadoMaybe Santa left me
A boneca que eu pediThe doll that I wished for

Através da vida dela eu encontrei a razãoThrough her life I've found the reason
Por que celebramos essa épocaWhy we celebrate the season
Porque o presente que eu mais prezoCause the gift I treasure most
Está ao meu ladoIs standing next to me

Ela está cheia de alegria e inocênciaShe's filled with joy and innocence
Ela me lembra de mim mesmoShe reminds me of myself
Porque ao vê-la eu perceboCause watching her I see
Como os olhos da minha mãe me viamHow my mother's eyes saw me
E o Natal nunca foi assimAnd Christmas never felt like this

Nos meus sonhosIn my dreams
Eu vejo um mundo mais gentilI see a kinder world
Esse é meu desejo de NatalThis is my Christmas wish
Para minha menininhaFor my little girl

Ela está cheia de alegria e inocênciaShe's filled with joy and innocence
Ela me lembra de mim mesmoShe reminds me of myself
Porque ao vê-la eu perceboCause watching her I see
Como os olhos da minha mãe me viamHow my mother's eyes saw me
E o Natal nunca foi assimAnd Christmas never felt like this