Every Face Tells a Story

Cada Rosto Conta uma História

Every Face Tells a Story

Não precisa me contarThere's no need for you to tell me
Eu consigo ver como você se senteI can see the way you feel
Eu só sei sem você dizerI just know without you saying
O que é mentira e o que é realWhat is a lie and what's real

Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
É difícil esconder uma mentiraIt's hard to hide a lie
Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
E o seu tá dizendo adeusAnd yours is saying goodbye

Tem algo acontecendo, e eu sei dissoSomething's going on, and I know it
Você não pode esconder de mimYou can't keep it from me
Seu sorriso não consegue esconder o que sente por dentroYour smile cannot hide what you feel inside
E eu não gosto do que vejoAnd I don't like what I see

Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
É difícil esconder uma mentiraIt's hard to hide a lie
Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
E o seu tá dizendo adeusAnd yours is saying goodbye

Você tá sempre contando históriasYou're always telling stories
Você tá sempre me dizendo mentirasYou're always telling me lies
Você tá sempre contando históriasYou're always telling stories

Se você quer me deixar, me deixeIf you want to leave me, leave me
Não vale a pena viver uma mentiraNo good living a lie
Você pode fingir que não vamos acabarYou can pretend that we're not gonna end
Mas seus olhos estão dizendo adeusBut your eyes are saying goodbye

Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
É difícil esconder uma mentiraIt's hard to hide a lie
Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
E o seu tá dizendo adeusAnd yours is saying goodbye

Você tá sempre contando históriasYou're always telling stories
Você tá sempre me dizendo mentirasYou're always telling me lies
Você tá sempre contando históriasYou're always telling stories

Me diga, eu tenho o direito de saberTell me, I got a right to know
Despeje seu coraçãozinho pra mim, babyPour your little heart out to me, baby
Você sabe, você sabe que eu não quero deixar pra láYou know, you know I don't want to let go

Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
É difícil esconder uma mentiraIt's hard to hide a lie
Cada rosto conta uma históriaEvery face tells a story
E o seu tá dizendo adeusAnd yours is saying goodbye