Fine Line

Linha Fina

Fine Line

Agora eu gosto do jeito que você se moveNow I like the way you move
De qualquer forma que você faz funcionarAnyway that you make it work
E você oferece algo novoAnd you offer something new
E a porta está aberta pra mimAnd the doorway is open for me
Agora um homem precisa de uma mulherNow a man needs a woman
E eu sei que isso é verdade pra mimAnd I know that for me is true
E a vida, temos muita realidadeAnd life, we got too much reality
Tem que haver outras coisas pra fazerThere's gotta be other things to do

Eu te eletrizoMe electrify you
Simplesmente te deixo intrigadoSimply mystify you
Muito estranho, mas legalVery strange but nice
Agora alguém tá erradoNow somebody wrong
E alguém tá certoAnd somebody right
E alguém maisAnd somebody else
É uma coisa ou outraIt's either one thing or the other

É uma linha fina entre conversar e darIt's a fine line between talking and giving
É uma linha fina entre dançar e fazer amorIt's a fine line between dancing and making love
É uma linha finaIt's a fine line

Eu consigo ver a possibilidadeI can see the possibility
De qualquer jeito que você queira serAnyway that you wanna be
Todos nós temos emoções secretasWe all got secret emotions
A qualquer hora depois da meia-noiteAnytime after the midnight hour
Agora amor, não fique sem açãoNow love, don't get short on the action
De qualquer forma, você tem a energiaAnyway, you got the energy
Meu coração faz parte dos planos que você fezMy heart is a part of the plans you made
Você é a estrela da minha fantasia sexualYou're the star of my sexual fantasy

Eu te eletrizoMe electrify you
Simplesmente te deixo intrigadoSimply mystify you
Espero que você fique a noite todaHope you stay all night
Eu vou te ter pra jantar ou café da manhã na camaI'll have you for dinner or breakfast in bed
De qualquer forma eu te pegoEither way I get you
Para o pior ou para o melhorFor the worse or for the better

É selvagem, é esquisito, é o que pensamosIt's wild, it's weird, it's what we think about
Isso não é um strip club, vergonha em você, porqueThis ain't no strip club, shame on you, 'cos
Você conhece alguém queYou know somebody that
Tem uma ideia do que você precisaGot a bead on what you need
Não sacrifique seu amorDon't sacrifice your love
Você analisa, não minimizeYou analyze, don't minimize
O que só você pode superar agoraWhat only you can rise above now
Eu sei disso, não acha?I know that, don't you think
Eu sei que você está me observandoI know you're watching me
Você não tem nada a reivindicarYou got no claim to make
Bem, isso não é desculpaWell, that's no excuse
E eu sei a verdadeAnd I know the truth
Você tá com a cabeça cheiaYou got brain-drain
Enquanto houver um jogo pra jogarLong as there's a game to play
Triste, mas só tem um idiota pra culparSad but there's only one fool to blame

Você não acha que meu amor deveria te prender?You don't think my love should tie you down
Eu digo que o amor pode mudar seu ritmoI say love can turn your groove around
Me assista te agradarWatch me please you
Me assista jogar seu jogoWatch me play your game
Um dia o amor fará sua água fluirSomeday love will make your water flow