Spinning His Wheels

Girando em Vão

Spinning His Wheels

Ele não chegou em casa até às dezHe didn't get home until ten
Ainda estava trabalhando duro até láHe was still hard at work even then
Ele não percebeu a mudança no cabelo delaHe didn't notice the change in her hair
Ou as velas que queimavam por toda parteOr the candles that burned everywhere
Ela foi para a cama sozinhaShe went off to bed all alone
Ele não notou que ela tinha idoHe didn't notice she'd gone
E leva toda a força dela para se segurarAnd it takes all her strength to hang on

Ela está na beira de um círculo assistindo ele girarShe's on the edge of a circle watching him spin around
Eles não conseguem se alcançar até que ele diminua a velocidadeThey can't reach each other until he slows down
Eles não conseguem encontrar o centroThey can't find the center
Como isso é solitárioHow lonely that feels
Ela está presa em uma dor de amorShe's stuck in a heartache
Ele está girando em vãoHe's spinning his wheels

Ele se arrasta para a cama depois das duasHe crawls into bed after two
Com a cabeça cheia de coisas que ele deveria fazerWith a head full of things he should do
E ele deixa bem claro com seu beijoAnd he makes it quite clear with his kiss
Que ela não está mais no topo da lista deleShe's no longer on top of his list
Tem momentos em que ela não sente o amor deleThere are times when she can't feel his love
Então ela se lembra de como eraSo she remembers the way that it was
E ela vai se segurar firme até que ele façaAnd she'll hold on tight 'til he does

Ela está na beira de um círculo assistindo ele girarShe's on the edge of a circle watching him spin around
Eles não conseguem se alcançar até que ele diminua a velocidadeThey can't reach each other until he slows down
Eles não conseguem encontrar o centroThey can't find the center
Como isso é solitárioHow lonely that feels
Ela está presa em uma dor de amorShe's stuck in a heartache
Ele está girando em vãoHe's spinning his wheels

Oh, ele está subindo ao topoOh, he's on a rise to the top
Ela não vai pedir para ele pararShe won't ask him to stop
Só por favor, não esqueça delaJust please don't forget her
Oh, ele está tão cego pelo orgulhoOh, he's so blinded by pride
Ela estaria bem ao lado deleShe'd be right by his side
Se ele apenas a deixasseIf he would just let her

Eles não conseguem encontrar o centroThey can't find the center
Como isso é solitárioHow lonely that feels
Ela está presa em uma dor de amorShe's stuck in a heartache
Ele está girando em vãoHe's spinning his wheels
Ela está presa em uma dor de amorShe's stuck in a heartache
Ele está girando em vãoHe's spinning his wheels