Tutta La Vita

Toda a Vida

Tutta La Vita

Duas vezes na vida, se você tiver muita sorteTwice in a lifetime if you're really really lucky
Você pode descobrir por que veio parar aquiYou may discover why you were brought here
Toda a vida você tenta encontrar seu destinoTutta la vita you try to find your destination
Você busca a verdade, tenta se comunicarYou search for the truth, you try to make communication
Toda a sua vidaAll of your life

Toda a vida perguntando "Onde está a festa?"Tutta la vita asking "Where is the party?"
Não é uma mansão em Malibu ou uma plástica aos quarentaIt's not a mansion in Malibu or a facelift at forty
Não, você não vai encontrar láNo you won't find it there
O amor está em todo lugarLove is everywhere
Se você apenas se atrever a tentarIf you'll only dare to try

Não está em um mapa, então todos nós temos que nos virarIt's not on a map so we all have to muddle through
Você não consegue chegar lá de carro - nem mesmo com seu BMWYou can't get there in a car - not even your BMW
Duas vezes na vida você saberá a respostaTwice in a lifetime you'll know the answer
Uma vez quando encontrar o amorOnce when you find love
Outra vez quando der amor a alguémOnce when you give love to another
Sim - você vai encontrar láYes - you will find it there
O amor está em todo lugarLove is everywhere
Se você apenas se atrever a voarIf you'll only dare to fly