Under My Skin

Sob Minha Pele

Under My Skin

Tem noites em que você é tão cruelThere are nights when you're as mean
Como uma escada com um degrau quebradoAs a ladder with a broken rung
Quando eu sei que seu pedido de desculpas não vai sairWhen I know your sorry won't make it
Do seu coração pra sua línguaFrom your heart to your tongue
E tem noites em que você continua me empurrandoAnd there are nights when you keep pushing me
E eu não vou aguentarAnd I won't go on
Porque quando eu fico brava o suficiente, queridaCause when I get mad enough darling
Eu vou me manter firmeI will be standing my ground

Mas em uma noite como essa eu sei que não posso ganharBut on a night like this I know I can't win
Eu sei que minha alma vai queimar e estourarI know my soul will burn and blister
Quando você desliza seu sussurro sedoso sob minha peleWhen you slide your silky whisper under my skin
Oh, sob minha peleOh under my skin
Quando você desliza seu sussurro sedoso sob minha peleWhen you slide your silky whisper under my skin

Tem noites em que cada beijoThere are nights when every kiss
É uma ordem que não posso obedecerIs an order than I can't obey
E eu consigo sentir a mentira chegandoAnd I can taste the lie coming
De longe, a um quilômetroFrom a mile away
Tem noites em que você continua me segurandoThere are nights when you keep holding me
Mas seus braços estão apertados demaisBut your arms are too tight
E eu não preciso do que eu queroAnd I don't need what I want
Porque o que eu quero simplesmente não parece certoCause what I want just don't feel right

Mas em uma noite como essa eu sei que não posso ganharBut on a night like this I know I can't win
Eu sei que minha alma vai queimar e estourarI know my soul will burn and blister
Quando você desliza seu sussurro sedoso sob minha peleWhen you slide your silky whisper under my skin
Oh, sob minha peleOh under my skin
Quando você desliza seu sussurro sedoso sob minha peleWhen you slide your silky whisper under my skin

Em todo lugar que eu vou, eu ouço seu nomeEverywhere that I go, I hear your name
Sussurrado em murmúrios, sussurrado em vergonhaSpoken in whispers, spoken in shame
Em vergonhaIn shame

Mas em uma noite como essa eu sei que não posso ganharBut on a night like this I know I can't win
Eu sei que minha alma vai queimar e estourarI know my soul will burn and blister
Quando você desliza seu sussurro sedoso sob minha peleWhen you slide your silky whisper under my skin
É, sob minha peleYeah under my skin
Vem e desliza seu sussurro sob minha peleCome and slide your whisper under my skin
Oh, sob minha peleOh under my skin
Vem e desliza seu sussurro sob minha peleCome and slide your whisper under my skin
Sob minha peleUnder my skin
Ooh, sob minha peleOoh under my skin

Vem e desliza seu sussurro (sob minha pele)Come and slide your whisper (under my skin)