Water under the bridge

Água Sob a Ponte

Water under the bridge

Ontem a chuva caiu, havia escuridão por todo ladoYesterday the rains came down, there was darkness all around
Disseram que você foi buscar uma nova vidaThey told me you had gone to find a new life
Mas você não deixou aviso de onde tinha ido, eu caí no chãoBut you left no word of where you'd gone, I fell right to the ground
E eu precisava de toda ajuda que pudesse ter pra me levantar de novoAnd I needed all the help I could get to set me on my feet again

Água sob a ponte levou minha dor embora de mimWater under the bridge carried my pain away from me
Ele estava lá tentando me amar e me confortarHe was there trying to love and comfort me
Água sob a ponte, fico impressionado com a mudança em mimWater under the bridge, I'm amazed at the change in me
Estou crescendo, ficando mais forte constantementeI'm growing up, getting stronger constantly

Eu assisti o rio que nunca para, enquanto lavava meu sonhoI watched the ever-flowing stream as it washed away my dream
Eu senti vontade de mergulhar e dar uma voltaI felt like diving in and taking a ride
Mas o estranho me pegou pela mão e me segurou ao seu ladoBut the stranger took me by the hand and held me by his side
Quando eu precisava de toda ajuda que pudesse ter pra me levantar de novoWhen I needed all the help I could get to set me on my feet again

Água sob a ponte levou minha dor embora de mimWater under the bridge carried my pain away from me
Ele estava lá tentando me amar e me confortarHe was there trying to love and comfort me
Água sob a ponte, fico impressionado com a mudança em mimWater under the bridge, I'm amazed at the change in me
Estou crescendo, ficando mais forte constantementeI'm growing up, getting stronger constantly

Quando eu lembro de como eu chorei e como quase morriWhen I remember how I cried and how I nearly died
Tudo por um homem que foi buscar uma nova vidaAll for a man who had gone to find a new life
Agora eu posso rir, meu amigo é tão legal, ele nunca pareceu se importarNow I can laugh, my friend's so fine he never seemed to mind
Quando eu precisava de toda ajuda que pudesse ter pra me levantar de novoWhen I needed all the help I could get to set me on my feet again

Água sob a ponte levou minha dor embora de mimWater under the bridge carried my pain away from me
Ele estava lá tentando me amar e me confortarHe was there trying to love and comfort me
Água sob a ponte, fico impressionado com a mudança em mimWater under the bridge, I'm amazed at the change in me
Estou crescendo, ficando mais forte constantementeI'm growing up, getting stronger constantly
Estou crescendo, ficando mais forte constantemente, éI'm growing up, getting stronger constantly, yeah