Care Less More

Se Importar Menos

Care Less More

Você olha para mim, você vê o rosto dela
You look at me, you see her face
Não, você não gosta de mim, eu só estou lá para segurar o lugar dela
No, you don’t like me, I’m just there to hold her place
Eu adormeço, cabeça no seu peito
I fall asleep, head on your chest
Mas eu acordo do outro lado da cama
But I wake up on the other side of the bed

Espero que eu te distrair o suficiente
Hope I distract you enough
Da garota que você ama
From the girl that you love
Porque eu estive fazendo o mesmo
Cause I been doin’ the same
Você é apenas um garoto que eu desejo
You’re just a boy that I gasp
Espero que não tenha sido demais
I hope that wasn’t too much
Mas garoto, eu não dou a mínima
But, boy, I don’t give a fuck
É o que estou dizendo a mim mesmo
That’s what I’m telling myself
Para que eu não me apegue a você
So that I don’t get caught up on you
Me apegue a você
Caught up on you

Espero manter o lado dela quente
I hope I keep her side of the bed warm
Se essa é a única coisa pela qual você tem me mantido por perto
If that’s the only thing that you been keepin’ me around for
Não vou dizer como estamos nos sentindo porque não temos certeza
Won’t say how we’re feeling cause we’re unsure
Mas nós amamos jogar este jogo de quem pode se importar menos
But we love playing this game of who can care less more

Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
Who can care less, who can care less more
É um concurso, para quem nos importamos menos?
It’s a contest, who do we care less for?
Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
Who can care less, who can care less more
É um concurso, de quem pode se importar menos
It’s a contest, of who can care less more

Você roubou os lençóis, eu roubei de volta
You stole the sheets, I stole em back
Pensei que estava com frio, mas posso estar mais fria do que isso
Thought I was cold, but I can be colder than that
É por isso que eu saio, mantenho toda a minha maquiagem
That’s why I leave, keep all my makeup
Então eu desapareço antes de você acordar de manhã
So that I’m gone before the morning when you wake up

Espero que eu te distrair o suficiente
Hope I distract you enough
Da garota que você ama
From the girl that you love
Porque eu estive fazendo o mesmo
Cause I been doin’ the same
Você é apenas um garoto que eu desejo
You’re just a boy that I gasp
Porque, baby, eu sou demais
Cause, baby, I’m just too much
Para você fazer mais que foder
For you to do more than fuck
Isso é o que você está dizendo a si mesmo
That’s what you’re telling yourself
Para que você não se apegue a mim
So that you don’t get caught up on me
Se apegue a mim
Caught up on me

Espero manter o lado dela quente
I hope I keep her side of the bed warm
Se essa é a única coisa pela qual você tem me mantido por perto
If that’s the only thing that you been keepin’ me around for
Não vou dizer como estamos nos sentindo porque não temos certeza
Won’t say how we’re feeling cause we’re unsure
Mas nós amamos jogar este jogo de quem pode se importar menos
But we love playing this game of who can care less more

Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
Who can care less, who can care less more
É um concurso, quem nos importamos menos?
It’s a contest, who do we care less for?
Quem pode se importar menos, quem pode se importar menos mais
Who can care less, who can care less more
É um concurso, de quem pode se importar menos
It’s a contest, of who can care less more

Por que você está gastando todo o seu tempo deitado ao meu lado?
Why you wastin’ all of your time layin’ next to me?
Se você realmente a queria tanto, é com ela que você deveria estar
If you really wanted her so bad, that’s where you’d be
Por que você está gastando todo o seu tempo ocupado me escrevendo?
Why you wastin’ all of your time busy textin’ me?
Se você não quer o que é melhor para mim
If you don’t want what’s best for me