UDK
Olivia O'Brien
Você Não Sabe
UDK
Você me viu no meu Instagram
You see me on my Instagram
Oh, sim, ouvi dizer que você conheceu alguns dos meus amigos
Oh, yeah, I heard that you have met a couple of my friends
Então você finge que me conhece e sabe da minha intenção
So you pretend like you know me and know my intent
Quando na verdade nós nunca conversamos e está tudo na sua cabeça
When really we have never talked and it’s all in your head
Você me viu em uma festa uma vez
You see me at a party once
Então agora você acha que isso lhe dá o direito de julgar
So now you think that gives you the right to judge
Você não sabe o suficiente
You don’t know enough
E você pode perguntar a qualquer um, mas
And you can ask whoever but
A menos que venha de mim, não é algo que deve confiar
Unless it comes to me it’s just not something you should trust
Então, como você pode me odiar antes de termos uma conversa?
So how can you hate me before we have a conversation?
Gostaria de saber onde você está recebendo todas as suas informações
I wonder where you getting all your information
Porque você não, você não, você não sabe sobre mim
‘Cause you don’t, you don’t, you don’t know about me
Você não, você não, você não sabe sobre mim
You don’t, you don’t, you don’t know about me
Você nem me conhece
You don’t even know me
Você só sabe o que você gosta de acreditar
You just know what you like to believe
Você nem me conhece
You don’t even know me
Então mantenha meu nome fora da sua boca, por favor
So keep my name out of your mouth, please
Porque você não sabe de mim
‘Cause you don’t know about me
Eu não acho que nós já conversamos
I don’t think that we’ve ever talked
Mas toda vez que você fala com alguém meu nome é citado
But everytime you talk to someone else my name is dropped
Acontece muito!
Happens a lot
Se você continuar, você pode ser bloqueado
If you keep it up you might get blocked
Eu não sei o que mais eu posso fazer para você parar!
I don’t know what else I can do to make you fucking stop
Porque você me deu uma reputação
Cause you’ve given me a reputation
Eu nem sei onde você ouviu todas as coisas que você está dizendo
I don’t even know where you heard all of the things you’re saying
Elas são sua criação
That your creation
Sim, houve uma falta de comunicação
Yeah, there’s been a miscommunication
Ou talvez não, e você só tem uma atenção depravada
Or maybe not and you’re just have attention depravation
Então, como você pode me odiar antes de termos uma conversa?
So how can you hate me before we have a conversation?
Gostaria de saber onde você está recebendo todas as suas informações
I wonder where you getting all your information
Porque você não, você não, você não sabe sobre mim
‘Cause you don’t, you don’t, you don’t know about me
(Não, não, você não, não, não, você não)
(No, no, you don’t, no, no, you don’t)
Você não, você não, você não sabe sobre mim
You don’t, you don’t, you don’t know about me
(Não, não, você não, não, não, você não)
(No, no, you don’t, no, no, you don’t)
Você nem me conhece
You don’t even know me
Você só sabe o que você gosta de acreditar
You just know what you like to believe
(Acredite, sim, você acredita nisso)
(Believe, yeah, you believe it)
Você nem me conhece
You don’t even know me
Então mantenha meu nome fora da sua boca, por favor
So keep my name out of your mouth, please
Porque você não sabe de mim
‘Cause you don’t know about me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivia O'Brien e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: