obsessed (Live From Glastonbury) (A BBC Recording)

Obcecado (Ao Vivo de Glastonbury) (Uma Gravação da BBC)

obsessed (Live From Glastonbury) (A BBC Recording)

Se eu te contasse o quanto eu penso nelaIf I told you how much I think about her
Você acharia que eu tô apaixonadoYou'd think I was in love
E se você soubesse o quanto eu olho as fotos delaAnd if you knew how much I looked at her pictures
Você acharia que somos melhores amigosYou'd think we're best friends

Porque eu sei o signo dela, eu sei o tipo sanguíneo'Cause I know her star sign, I know her blood type
Eu vi todos os filmes que ela fez, meu Deus, ela é lindaI've seen every movie she's been in, God, she's beautiful
E eu sei que você a amava, e eu sei que eu tô machucadoAnd I know you loved her, and I know I'm butthurt
Mas eu não consigo evitar, não, eu não consigo evitarBut I can't help it, no, I can't help it

Eu tô tão obcecado pela sua ex (uh-huh)I'm so obsessed with your ex (uh-huh)
Eu sei que ela dormiu do meu lado na sua cama, e eu sinto issoI know she's been asleep on my side of your bed, and I can feel it
Eu tô olhando pra ela como se quisesse me machucarI'm starin' at her like I wanna get hurt
E eu lembro de cada detalhe que você já me contou, então toma cuidado, babyAnd I remember every detail you have ever told me, so be careful, baby

Eu tô tão obcecado pela sua ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
Eu tô tão obcecado pela sua ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
La, da-da-da, da-da-daLa, da-da-da, da-da-da

Ela tem esses lábios, ela tem esses quadrisShe's got those lips, she's got those hips
É a vida de toda festa fodidaThe life of every fuckin' party
Ela é talentosa, se dá bem com criançasShe's talented, she's good with kids
Ela até fala bem de mim, ha-haShe even speaks kindly about me, ha-ha

E eu sei que você me ama, e eu sei que é loucuraAnd I know you love me, and I know it's crazy
Mas, toda vez que você chama meu nome, eu acho que você me confunde com elaBut, every time you call my name, I think you mistake me for her
Vocês dois seguiram em frente, vocês nem se falamYou both have moved on, you don't even talk
Mas eu não consigo evitar, eu tenho problemas, eu não consigo evitar, babyBut I can't help it, I got issues, I can't help it, baby

Eu tô tão obcecado pela sua exI'm so obsessed with your ex
Eu sei que ela dormiu do meu lado na sua cama, e eu sinto issoI know she's been asleep on my side in your bed, and I can feel it
Eu tô olhando pra ela como se quisesse me machucarI'm starin' at her like I wanna get hurt
E eu lembro de cada detalhe que você já me contou, então toma cuidado, babyAnd I remember every detail you have ever told me, so be careful, baby

Eu tô tão obcecado pela sua ex (ah)I'm so obsessed with your ex (ah)
É, eu tô tão obcecado pela sua ex (ah)Yeah, I'm so obsessed with your ex (ah)

Ela é amiga dos seus amigos? Ela é boa na cama?Is she friends with your friends? Is she good in bed?
Você pensa nela? (Não, tô de boa, não importa, me conta)Do you think about her? (No, I'm fine, it doesn't matter, tell me)
Ela é tranquila? Nunca controladora?Is she easy-going? Never controlling?
Viaja bastante? Lê muito? Oh, Deus, isso me deixa tão irritadoWell-traveled? Well-read? Oh, God, she makes me so upset

(Eu tô tão obcecado pela sua ex) (ah)(I'm so obsessed with your ex) (ah)
Ela dormiu do meu lado na sua cama (ah), woahShe's been asleep on my side of your bed (ah), woah
Eu tô tão obcecado pela sua ex (Deus, isso me deixa tão irritado)I'm so obsessed with your ex (God, she makes me so upset)
Oh, eu tô tão obcecado pela sua, pela sua exOh, I'm so obsessed with your, with your ex