stranger

estranho

stranger

Eu acordei essa manhã e imediatamente me sentei na cama
I woke up this mornin' and I sat up straight in bed
Tinha essa sensação esquisitíssima de peito leve
I had the strangest feeling of this weight off of my chest
Não tinha me sentido tão esperançosa desde o dia em que você me deixou
I hadn't felt that hopeful since the day that you left
E foi bacana, muito bacana
And it felt nice, so nice
E todo mundo me disse que aconteceria com o tempo
And everybody told me it would happen in time
O fogo se apagaria e todas as nuvens de tempestade se dispersariam
The fire would burn out and all the storm clouds would subside
E eu sempre acreditei que isso fosse uma mentira dita pra me consolar
And I always believed that it was some comforting lie
Mas é bacana, muito bacana
But it feels nice, so nice

Porque eu era metade de mim sem você e agora me sinto tão completa
'Cause I was half myself without you and now I feel so complete
Não consigo nem me lembrar do que me fez perder tantas noites de sono
And I can't even remember what made me lose all that sleep
Chorei um milhão de rios por você, mas agora isso acabou
I cried a million rivers for you, but that's over now
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo, uh, uh
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo
You're just a stranger I know everything about

Fiz uma jarra de café e me servi uma xícara
Made a pot of coffee and I poured myself a cup
Pensei em todas as coisas que já fiz pra tentar ganhar o seu amor
I thought of all the things I did to try and win your love
Como foi que isso aconteceu? Não consigo me imaginar fazendo tudo isso por um cara qualquer
How did that happen? I can't imagine ever doin' all that stuff for just some guy
Tipo, você é só um cara qualquer
Like, you're just some guy
Ah, mas espero que você esteja feliz, meu bem, sabe que sim
Oh, but I hope that you're happy, babe, you know I really do
E Deus sabe que eu sou a garota que sou por sua causa
And God knows that I am the girl I am because of you
Você sabe que eu sempre vou pensar em você, que vou te amar até o fim dos tempos
You know I'll always think of you, I'll love you till the end of time
Você é a melhor coisa que vou manter bem longe da minha vida
You are the best thing that I'll ever keep so far out of my life

É, eu era metade de mim sem você, agora me sinto tão completa
Yeah, I was half myself without you, now I feel so complete
Não consigo nem me lembrar do que me fez perder tantas noites de sono
I can't even remember what made me lose all that sleep
Chorei um milhão de rios por você, mas agora isso acabou
I cried a million rivers for you, but that's over now
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo, uh, uh
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo
You're just a stranger I know everything about

Não resta mais nada pra eu saber
There's nothin' left for me to know
Eu tive que ficar, você teve que partir
I had to stay, you had to go
E foi cruel, mas não importa mais
And it was mean, but it doesn't matter anymore, though
Não resta mais nada pra eu cantar
There's nothin' left for me to sing
Eu gritei, chorei, fiz isso tudo
I screamed, I cried, I did the whole thing
E te amei loucamente, mas não importa mais, não
And I loved you mad, but it doesn't matter anymore, no

Eu era metade de mim sem você, agora me sinto tão completa
I was half myself without you, now I feel so complete
E se eu não for o bastante pra você, você não é o bastante pra mim
And if I'm not enough for you, you're not enough for me
Eu lutei um milhão de batalhas, mas você não vai mais me afetar
I fought a million battles, but you can't get to me now
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo, uh, uh
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo
You're just a stranger I know everything about
Você é só um estranho sobre o qual eu sei tudo
You're just a stranger I know everything about