Il y a Des Nuits

Existem Noites

Il y a Des Nuits

Existem noites em que eu me perco no bairroIl y a des nuits où je me perds dans le quartier
Noites em que estou só pela metadeDes nuits où je ne suis qu'à moitié
Noites, noites em que estou por inteiroDes nuits, des nuits où je suis en entier
Existem noites em que tudo me parece lindoIl y a des nuits où tout me semble beau
Noites em que sou meu próprio egoDes nuits où je suis mon ego
Noites, noites em que flutuo de costasDes nuits, des nuits où je flotte sur le dos

Mas o dia ainda nasceMais le jour se lève encore
É hora de vestir as roupas de novoIl faut remettre ses habits
Por uma razão que eu não seiPour une raison que j'ignore
Retomar o curso da minha vidaReprendre le cours de ma vie

Existem noites em que o Sol também está aquiIl y a des nuits où le Soleil est là aussi
Brilhando nas almas inimigasBrillant dans les âmes ennemies
Noites, noites em que eu me incendoDes nuits, des nuits où je m'incendie
Existem noites em que eu me apegoIl y a des nuits où je m'attache
Noites em que eu me estragoDes nuits où je me gâche
Noites, noites com um machadoDes nuits, des nuits à la hache

Mas o dia ainda nasceMais le jour se lève encore
É hora de vestir as roupas de novoIl faut remettre ses habits
Por uma razão que eu não seiPour une raison que j'ignore
Retomar o curso da minha vidaReprendre le cours de ma vie

Existem noites em que eu me perco na florestaIl y a des nuits où je me perds dans la forêt
Noites em que os lobos estão aos meus pésDes nuits où les loups sont à mes pieds
Noites, noites em que eles me fazem dançarDes nuits, des nuits où ils me font danser
Existem noites em que eu me entrego ao acasoIl y a des nuits où je m'offre au hasard
Noites em que entro no espelhoDes nuits où j'entre dans le miroir
Noites, noites em que sou do branco ao negroDes nuits, des nuits où je suis du blanc au noir

Mas o dia ainda nasceMais le jour se lève encore
É hora de vestir as roupas de novoIl faut remettre ses habits
Por uma razão que eu não seiPour une raison que j'ignore
Retomar o curso da minha vidaReprendre le cours de ma vie