La Chica Chocolate

La Chica Chocolate

La Chica Chocolate

Afílame quadris com um machadoAfílame las caderas con un hacha
Eu comi tanto chocolateHe comido tanto chocolate
COMER pele, por favorComeme la piel, por favor
E o ranger dos ossos, COMERY los huesos crujiendo, comeme
Vem o tempo da grande metamorfoseViene el tiempo de grandes metamorfosis

Em meu peito meninaEn mi pecho de jovencita
Nascido almendritas corNacen almendritas de color
Eles vão ser comido por vocêEllas por ti serán comidas
Chega um momento de grande metamorfoseViene el tiempo de gran metamorfosis
Na minha linda boca entreabertaEn mi linda boquita entre abierta
Framboesa vermelha cresce plateadooCrece un frambueso rojo plateadoo
Talvez você poderia me beijar para cortarQuizás podrías besarme para cortarlo

Molda-me com seus beijos quadrisMoldéame las caderas con tus besos
Agora eu viro a menina de chocolateYa me vuelvo la chica chocolate
Derreta os meus quadris e meus ossosSe derriten mis caderas y mis huesos
O sangue escorrendo pelo meu chocolate quenteLa sangre que recorre mi chocolate caliente

Um dia eu vou esfumarrrUn dia me voy a esfumarrr
Pelo céu bonito, tão cheioPor el cielo lindo, por tanto hincho
E relâmpago bostezaréY bostezaré relámpagos
Uma pipa entre os olhosUna cometa entre los ojos
E aqui estou na esperaY yo aquí bajo esperando
Vou me tornar garota de chocolateYo me convertiré en chica chocolate

Lábrame quadris com um machadoLábrame las caderas con un hacha
Eu comi tanto chocolateE comido tanto chocolate