Only In The Movies

Só Nos Filmes

Only In The Movies

As luzes se apagamThe lights go down
Na telaAcross the screen
O beijo final, nossa cena favoritaThe final kiss our favorite scene
Se você estivesse aquiIf you were here
Ou eu estivesse aíOr I was there
Esse conto de fadasThis fairytale
Poderia finalmente acontecerCould finally play out
Não existe issoNo such thing
De finais felizesAs happy endings
Só nos filmesOnly in the movies
Eu poderia realmenteCould I ever truly
Me atrever a acreditarDare to believe

Um dia você vai me encontrarSomeday you will find me
Um dia não vai haver nada bom demais pra ser verdadeSomeday there'll be nothing too good to be true
Só nos filmesOnly in the movies
Poderia ser que todo mundo vive feliz para sempreCould it be that everyone lives happy ever after

O sol se põeThe sun goes down
Sombras se apagando, eu fecho os olhosFading shadows, I close my eyes
E de repente você está comigoAnd sunddenly you're with me
Estendemos os braços para o céuWe reach our arms up to the sky
E tocamos as estrelasAnd touch the stars
Enquanto elas passamAs they fly by
Talvez aqui esteja um final felizMaybe here's a happy ending
Só nos filmesOnly in the movies
Eu poderia realmenteCould I ever truly
Me atrever a acreditarDare to belive

Um dia você vai me encontrarSomeday you will find me
Um dia não vai haver nada bom demais pra ser verdadeSomeday there'll be nothing too good to be true
Só nos filmesOnly in the movies
Poderia ser que todo mundo vive feliz para sempreCould it be that everyone lives happy ever after

Sinto você me segurandoFeel you holding onto me
Sinto amor por tudoFeel in love with everything
Não consigo acreditar o quanto eu desejei issoCan't believe how much I've been wanting this
Poderia ser que o tempo todoCould it be that all along
Mesmo quando tudo dá erradoEven when it's going wrong
Histórias como a nossa não pertencem só aStories like ours don't just belong

Só nos filmesOnly in the movies
Só nos filmesOnly in the movies

Um dia você vai me encontrarSomeday you will find me
Um dia não vai haver nada bom demais pra ser verdadeSomeday there'll be nothing too good to be true
Só nos filmesOnly in the movies
Poderia ser que todo mundo vive feliz para sempreCould it be that everyone lives happy ever after

Feliz para sempreHappy ever after
Feliz para sempreHappy ever after
Sinto você me segurandoFeel you holding onto me
Feliz para sempreHappy ever after
Feliz para sempreHappy ever after
Sinto amor por tudoFeel in love with everything
Feliz para sempreHappy ever after