Are You Out There?

Você Está Aí?

Are You Out There?

Quantas vezes eu posso tentar eHow many times can I try and
Te fazer entenderGet it through to you
Quando tudo que eu digoWhen all the things I say
Nunca foi o suficiente pra vocêIt's never been enough for you
E todo dia parece de um jeito diferenteAnd everyday it seems another way
Você pode colocar sua vida em espera de novoYou can put your life on hold again
Eu tentei tanto pra tirar o melhor de vocêI've tried so hard to get the best of you
Tudo se foi e o que dizem é verdadeEverything gone and what they say is true
Quanto mais você pegou, menos eu fiqueiThe more you took the less I got
E agora parece que perdi o resto,And now it seems I lost the rest,
E o melhor de vocêAnd the best of you
Tudo que eu tenho não vale nadaAll I got is all for naught

Você está aíAre you out there
Consegue me ouvirCan you hear me
Tenho uma mensagem com urgênciaGot a message signed with urgency
Sou uma alma perdidaI'm a lost soul
Você pode me ajudarCan you help me
Alguém tem que me resgatarSomeone's gotta rescue me
Eu nem sabia pra onde realmente estava indoI never even knew where I was really going anyway
Caminhando pro esquecimento e com medo de dizerHeading for oblivion and scared to say
Você está aíAre you out there
Consegue me ouvirCan you hear me
Pode me mostrar o meu caminhoCan you show me my way

Acho que eu deveria ter percebidoI guess I should have known
Quando estava escrito na paredeWhen it was writing on the wall
Acho que um adeus deveria ter dito tudoI guess goodbye should've said it all
Eu fiquei tão cansado de abrir mão de tudoI got so tired of giving on everything
Que você tirou de mimYou took from me

Você está aíAre you out there
Consegue me ouvirCan you hear me
Tenho uma mensagem com urgênciaGot a message signed with urgency
Sou uma alma perdidaI'm a lost soul
Você pode me ajudarCan you help me
Pode vir e me resgatarCan you come and rescue me