cuerpo

corpo

cuerpo

Coração de gelo amaldiçoado, tatuagem no chãoMaldito corazón de hielo, tatuaje en el suelo
De tanto cair eu me levanto, me perco no céuDe tanto caer me elevo, me pierdo en el cielo
Especialista em fazer as pessoas sofreremExperta en hacer sufrir
Um pouco para você e um pouco para mimUn poco a vos y otro a mí
Eu passo meu tempo me repreendendo pelo que não fuiMe la paso reprochándome lo que no fui

Tantas lutas, tanta históriaTantas peleas, tanta historia
Tantas coisas que pareciam tão boasTantas cosas que parecieron tan buenas
Eles eram feios, não acredite em mimFueron feas no me crean
Quando eu digo que estou bemCuando digo que soy buena
Não acredite em mimNo me crean

E você era bom, você era mauY fuiste bueno, fuiste malo
Você foi meu melhor soldadoFuiste mi mejor soldado
Quando eu precisei do ladoCuando necesité al lado
Alguém me diga a verdadeAlguien que me diga la verdad
E não pare de me amarY que no me deje de amar
Não sei por quanto tempo mais vou me punirNo sé cuanto tiempo más me voy a castigar

Porque mesmo que eu não quisesse te deixarPorque aunque no quise dejarte
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes
Te tratei como eu deveria, mas já era tarde demaisTratarte como suponía pero se hizo tarde
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes

Consequências de não saber ouvirConsecuencia por no saber escuchar
Eu perco peso e minha ansiedade aumentaBajo kilos y me sube la ansiedad
Oh, pequena, mas como você é magraAy, chiquita, pero que flaca que estas
Coma alguma coisa, ninguém vai gostar de vocêComé algo, a nadie le vas a gustar
Ouvindo a todosEscuchando a todo el mundo
Exceto eu, que acho que estou confusoMenos a mí, pensando que me confundo
Que eu perdi, acreditando-me tão cruelQue me perdí, creyéndome tan cruel
Por querer ir embora, quando sempre fui fiel a vocêPor quererme ir, cuando siempre te fui fiel
Agora é a minha vez de dizerAhora me toca decir

Porque mesmo que eu não quisesse te deixarPorque aunque no quise dejarte
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes
Te tratei como eu deveria, mas já era tarde demaisTratarte como suponía pero se hizo tarde
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes

E às vezes eu penso, eu sintoY a veces pienso, siento
Há uma saída, mas não consigo encontrá-laQue existe una salida pero no la encuentro
Eu daria tudo para ver você feliz novamenteDaria todo por verte otra vez contento
Meu corpo se tornou meu inimigoMi cuerpo se volvió mi enemigo
Ele não acredita no que eu digoNo cree en lo que digo
E tirou minha fomeY me sacó el hambre
Por querer costurar todos os meus sentimentos com aramePor querer coser todos mis sentimientos con alambre
Estou cansado de viver uma dualidade constanteCansada estoy de vivir una dualidad constante
Minha alma sente um visitante em meu corpoMi alma se siente en mi cuerpo una visitante
Um pouco deliranteUn tanto delirante
E às vezes eu desço devagarY a veces bajo lento
Eu tento entender o que está acontecendo dentro de mimIntento entender lo que me pasa por dentro
Por que minha pele fica irritada toda vez que minto para mim mesmo?¿Por qué la piel me brota siempre que me miento?
É parte de um castigo divinoEs parte de un castigo divino

Porque mesmo que eu não quisesse te deixarPorque aunque no quise dejarte
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes
Te tratei como eu deveria, mas já era tarde demaisTratarte como suponía pero se hizo tarde
Meu corpo não quis esperar por vocêMi cuerpo no quiso esperarte
Luta interna constanteLucha internamente constante
Eu quero ser o mesmo de antesQuiero volver a ser la de antes