O Segredo Mais Bem Guardado da Humanidade

El Secreto Peor Guardado de la Humanidad

Não dá pra disfarçar o que sintoNos sale mal querer disimular
Esse é o segredo mais bem guardado da humanidadeSerá el secreto peor guardado de la humanidad
Te sinto perto, até quando viajoTe siento cerca, hasta cuando viajo
Não tenho tatuagens, mas seu amor tá gravado em mimNo tengo tatuajes, pero tu amor tengo tatuado

Quando você se aproxima, esqueço que amo minha vida de solteiroCuando te acercas se me olvida que me encanta mi vida soltera
E se eu me aproximo, você esquece disso também, ou parece que simY si me acerco se te olvida a vos lo mismo, o eso pareciera

Fica mais, fica mais, fica mais, fica maisQuédate más, quédate más, quédate más, quédate más
Ninguém precisa saberNadie se tiene que enterar

Porque eu te procuro em outros olhos e não encontroPorque te busco en otros ojos y no encuentro
Se você continuar me olhando assim, perco o chãoSi me seguís mirando así pierdo mi centro
Me chamem de egoísta, por te querer assimLlámenme egoísta, por quererte así
Só pra mimSolo para mí
Porque seu riso nos meus ouvidos, é uma melodiaPorque tu risa en mis oídos, melodía
Você me ensina coisas que nunca vivi na vidaMe enseñas cosas que nunca viví en la vida
Me chamem de egoísta, por te querer assimLlámenme egoísta, por quererte así
Só pra mimSolo para mí

Te empresto minhas roupas e todo mundo percebeTe presto la ropa y todos se dan cuenta
Escapa um 'eu te amo' que só alimenta a genteSe escapa un te quiero que más los alimenta
A bad de domingo depois da festaBajón de domingo después de la fiesta
O que era tão triste, agora me deixa felizLo que era tan triste, me pone contenta

E se todo mundo descobrir, qual é o problema?Y si se entera todo el mundo, ¿qué pasa?
Tô cansada de nos trancarmos em casaEstoy cansada de encerrarnos en casa
Se já nos viram e sabem o que rolaSi ya nos vieron y saben lo que pasa
Não é segredo que você tá na minha casaNo es un secreto que te tengo en mi casa

Quando você se aproxima, esqueço que amo minha vida de solteiroCuando te acercas se me olvida que me encanta mi vida soltera
E se eu me aproximo, você esquece disso também, ou parece que simY si me acerco se te olvida a vos lo mismo, o eso pareciera

Fica mais, fica mais, fica mais, fica maisQuédate más, quédate más, quédate más, quédate más
Ninguém precisa saberNadie se tiene que enterar

Porque eu te procuro em outros olhos e não encontroPorque te busco en otros ojos y no encuentro
Se você continuar me olhando assim, perco o chãoSi me seguís mirando así pierdo mi centro
Me chamem de egoísta, por te querer assimLlámenme egoísta, por quererte así
Só pra mimSolo para mí
Porque seu riso nos meus ouvidos, é uma melodiaPorque tu risa en mis oídos, melodía
Você me ensina coisas que nunca vivi na vidaMe enseñas cosas que nunca viví en la vida
Me chamem de egoísta, por te querer assimLlámenme egoísta, por quererte así
Só pra mimSolo para mí