la sangre

O Sangue

la sangre

E mesmo que eu tenha jurado não voltarY aunque juré no volver
A amar ninguém maisA querer a nadie más
Sempre que te vejo de novoSiempre que te vuelvo a ver
Penso se você vai se aproximarPienso si te acercarás
Tudo que pode serTodo lo que pueda ser
Vai se tornando realSe va volviendo real
E perco todo o poderY pierdo todo el poder
Sob meu controle mentalBajo mi control mental

Me dá terrorMe da terror
Sinto a ardênciaSiento el ardor
Estou caindo no infernoMe voy cayendo al infierno
Disse que não, de novo nãoDije que no, otra vez no
O sangue flui mais lentoLa sangre fluye más lento
Eu que nunca me descontroloYo que jamás me descentro
Fui caindo até o centroMe fui cayendo hasta el centro
Não sei em que círculo entro, dentroNo se en que circulo entro, dentro

E é que sinto que isso não acontece com qualquer umY es que siento que esto no me pasa con cualquiera
Passo a passo te encontrei pela escadaPaso a paso t fui encontrando por la escalera
O desejo de me sentir sempre a primeiraEl deseo de sentirme siempre la primera
Vou flutuando sobre Vênus como se estivesse morrendoVoy flotando sobre Venus como si muriera
O que é isso que me colocaram na frente?Que es esto que me pusieron delante?
Estou entrando no paraíso de DanteVoy entrando al paraíso de Dante
O milagre se cumpre instantaneamenteEl milagro se me cumple al instante
E ainda por cima me pede para cantarY encima me pide que le cante

E mesmo que eu tenha jurado não voltarY aunque juré no volver
A amar ninguém maisA querer a nadie más
Sempre que te vejo de novoSiempre que te vuelvo a ver
Penso se você vai se aproximarPienso si te acercarás
Tudo que pode serTodo lo que pueda ser
Vai se tornando realSe va volviendo real
E perco todo o poderY pierdo todo el poder
Sob meu controle mentalBajo mi control mental

Embora saiba que quero estar sozinhaAunque sabe que quiero estar sola
Insiste em se juntar à minha ondaInsiste con subirse a mi ola
Não me ajuda porque posso sozinhaNo me ayuda porque puedo sola
Mas mais bonito que estar sozinha é estar sozinha com vocêPero más lindo que estar sola es estar sola con vos
E sozinhaY sola
Porque sabe que quero estar sozinhaPorque sabe que quiero estar sola
Mas agora quero estar sozinhaPero ahora quiero estar sola
Somente com vocêSolamente con vos
Somente com vocêSolamente von vos
A sósA solas
Que me tirem dessas ondasQue me saquen de estas olas
Quero sair porque posso sozinhaQuiero salir porque puedo sola
Quero sozinhaQuiero sola
E agora somente quero estar sozinhaY ahora solamente quiero estar sola
Sozinha com vocêSola con vos
Somente com vocêSolamente con vos
Somente com vocêSolamente con vos
Quero estar sozinhaQuiero estar sola
Somente com vocêSolamente con vos