Pecadora

Pecadora

Pecadora

Será que tô bem estando malSerá que estoy bien estando mal
Que normalizei o silêncioQue normalicé callar
Nos acostumamos a mentirNos acostumbramos a mentir
Dizem que nos viram, mas não foi bem assimDicen que nos vieron, no fue así

E eu adoro quando estamos sozinhasY me encanta cuando estamos solas
Onde ninguém sabe e todo mundo ignoraDonde nadie sabe y todo el mundo ignora
Congelaria o tempo e pausaria as horasCongelaría el tiempo y pausaría las horas
Sem o barulho da galera que devoraSin el ruido de la gente que devora

Sei que você mereceSé que merecés
Alguém que não te escondaAlguien que no te esconda
Que grite seu nomeQue grite tu nombre
E o tire da sombraY lo saque de la sombra

O que será?, O que mudou?¿Qué será?, ¿Qué cambió?
Me confundi de espelhoMe confundí de espejo
Não me vejo no reflexoNo me veo en el reflejo
A mesma cara e a mesma vozLa misma cara y la misma voz
Mas com algo dentroPero con algo adentro
Que mudou de corQue cambió de color

O que dirão minhas amigas e o que dirão meus ex?¿Qué dirán mis amigas y qué dirán mis ex?
Será que alguma noite eu finalmente durmo sem estresse?Será que alguna noche al fin me duermo sin estrés
A ansiedade me consome e eu troco de papelMe come la ansiedad y cambio de papel
Passo de ser a boa a ser a má outra vezPaso de ser la buena a ser la mala otra vez

O que dirá minha mãe?, O que dirá meu pai?¿Qué dirá mamá?, ¿Qué dirá papá?
Será que eles se perguntam se fizeram algo errado?Será que se preguntan si es que hicieron algo mal
Talvez mais um tempinho eu tenha que disfarçarQuizás un rato más toca disimular
Mas que não demore muito porque vou explodirPero que no sea mucho porque voy a explotar

Sei que você mereceSé que merecés
Alguém que não te escondaAlguien que no te esconda
Que grite seu nomeQue grite tu nombre
E o tire da sombraY lo saque de la sombra

O que será?, O que mudou?¿Qué será?, ¿Qué cambió?
Me confundi de espelhoMe confundí de espejo
Não me vejo no reflexoNo me veo en el reflejo
A mesma cara e a mesma vozLa misma cara y la misma voz
Mas com algo dentroPero con algo adentro
Que mudou de corQue cambió de color

E embora não fui euY aunque no fui yo
Quem te amou primeiroQuien te quiso primero
Vou te amar melhorTe voy a querer mejor
No preto e branco você dá corAl blanco y negro le das color
Se o pecado é te amarSi el pecado es amarte
Me torno pecadoraMe vuelvo pecadora