Temporada de Canciones Tristes

Temporada de Canções Tristes

Temporada de Canciones Tristes

Continuo sem falarSigo sin hablar
Esse silêncio dói mais que a verdadeEste silencio duele más que la verdad
Em que momento a gente se ferrou todo?¿En que momento nos jodimos todo?
Se já não há reino, o trono não serve maisSi ya no hay reino ya no sirve el trono

Nada a esconderNada que ocultar
Ninguém deu menos, nem ninguém deu maisNadie dio menos ni tampoco nadie más
Por que evitamos o que é tão óbvio?¿Por qué evitamos lo que es tan obvio?
Deve ser medo de ficarmos sozinhosSerá por miedo a quedarnos solos

Falta ar na casaFalta el aire por la casa
Não me olha, nem me abraçaNo me mira ni me abraza
Mesmo que tentemos, já sabemos que não há soluçãoAunque lo intentemos ya sabemos que no hay solución
Falta ar na casaFalta el aire por la casa
Não me olha, nem me abraçaNo me mira ni me abraza
Mesmo que tentemos, já sabemos que não há soluçãoAunque lo intentemos ya sabemos que no hay solución

O que temos está acabandoLo nuestro esta que se acaba
Cada lágrima no meu rosto diz issoTe lo dice cada lágrima en mi cara
Se não sou a única que pensava, mas é hora de dizerSi no soy yo la única que lo pensaba, pero toca decirlo
Os dias agora estão mais cinzasLos días ahora son más grises
É a temporada de canções tristesEs la temporada de canciones tristes
Não será para sempre, como você disseNo será para siempre como dijiste
Que pena para nós doisQué pena por los dos

Quanto tempo vamos disfarçar?¿Cuánto vamos a disimularlo?
Essa dor nos machuca tantoEste dolor nos duele tanto
Que vai doer menos se você estiver longeQue dolerá menos si te tengo lejos
Para onde vão os beijos que não trocamos?¿Dónde van los besos que no nos damos?
O que será dos nossos verões?¿Qué será de nuestros veranos?

Falta ar na casaFalta el aire por la casa
Não me olha, nem me abraçaNo me mira ni me abraza
Mesmo que tentemos, já sabemos que não há soluçãoAunque lo intentemos ya sabemos que no hay solución
Falta ar na casaFalta el aire por la casa
Não me olha, nem me abraçaNo me mira ni me abraza
Mesmo que tentemos, já sabemos que não há soluçãoAunque lo intentemos ya sabemos que no hay solución

O que temos está acabandoLo nuestro esta que se acaba
Cada lágrima no meu rosto diz issoTe lo dice cada lágrima en mi cara
Se não sou a única que pensava, mas é hora de dizerSi no soy yo la única que lo pensaba, pero toca decirlo
Os dias agora estão mais cinzasLos días ahora son más grises
É a temporada de canções tristesEs la temporada de canciones tristes
Não será para sempre, como você disseNo será para siempre como dijiste
Que pena para nós doisQué pena por los dos

E te digo tchau, adeusY te digo chau, adiós
Amor, como foi lindo cruzar com você nesta vidaAmor que lindo fue pa’ mi cruzar con vos en esta vida
E mesmo que não estejamos mais juntosY aunque no estemos más juntos
Sei que tudo que fomos eu levo comigo para outro lugarSe que todo lo que fuimos me lo llevo conmigo pa’ otro lado
Todo meu destino está marcado pelo que nós fomosTodo mi destino está marcado por lo que nosotros fuimos
Levo comigoMe lo llevo conmigo

O que temos está acabandoLo nuestro esta que se acaba
Cada lágrima no meu rosto diz issoTe lo dice cada lágrima en mi cara
Se não sou a única que pensava, mas é hora de dizerSi no soy yo la única que lo pensaba, pero toca decirlo
Os dias agora estão mais cinzasLos días ahora son más grises
É a temporada de canções tristesEs la temporada de canciones tristes
Não será para sempre, como você disseNo será para siempre como dijiste
Que pena para nós dois, por mim, por vocêQué pena por los dos, por mi, vos vos
Que pena para nós doisQué pena por los dos
Que pena para nós doisQué pena por los dos
Que pena para nós dois, por mim, por vocêQué pena por los dos, por mi, por vos
Dois, por mim, por vocêDos, por mi, por vos