De Mes Propres Ailes

Em minhas próprias asas

De Mes Propres Ailes

Eu sei que deixoJe sais ce que je laisse
É contra coraçãoC’est à contre cœur
Mas elsewhere'm contra todas as probabilidadesMais un ailleurs m’appelle envers et contre tout
Eu sei que eu perder, eu vejo sua dorJe sais ce que je perds, je vois leur douleurs
Mas gostaria de fazer uma força que me seguirão todos os lugaresMais j’en ferais une force qui me suivra partout
Como uma ponte levadiça que se abre para a vidaComme un pont-levis qui s’ouvre à la vie
Nós não estamos indo tão longe para o fimOn ne va loin que jusqu’au bout
Mais do que uma aposta, mesmo um desafioBien plus qu’un pari, et même un défi
Se eu voltar ele vai estar de péSi je reviens ce sera debout

Mas devemos ir sen quando necessárioMais il faut sen aller quand il le faut
Acredite em sua estrela para tocar o céuCroire en son étoile pour toucher le ciel
E eu quero voar, voar mais altoEt moi je veux voler, voler plus haut
Meu próprias asas, voandoDe mes propres ailes, voler
No meu próprioDe mes propres ailes

Meu próprias asas, voandoDe mes propres ailes, voler
No meu próprioDe mes propres ailes

Eu sei que a juventude é feita errosJe sais que la jeunesse est faite d’erreurs
Seus pagamento único reveses dia e contra todosQu’on en paye un jour les revers et contre tout
Mas o que é nascido, o que é que morreMais à quoi sert qu’on naisse, à quoi sert qu’on meurt
Sem ter vivido seus sonhos mais selvagensSans avoir vécu ses rêves les plus fous
Quando uma ponte levadiça abre o impulsoQuand un pont-levis vous ouvre à l’envie
Nós não estamos indo tão longe para o fimOn ne va loin que jusqu’au bout
Não importa o que eles dizemQu’importe ce qu’on dit
E as eventuais revisõesEt de tout les avis
Eu não temo nada, absolutamente nadaJe ne crains rien, plus rien du tout

Mas devemos ir quando necessárioMais il faut s’en aller quand il le faut
Acredite em sua estrela para tocar o céuCroire en son étoile pour toucher le ciel
E eu quero voar, voar mais altoEt moi je veux voler, voler plus haut
Meu próprias asas, voandoDe mes propres ailes, voler
No meu próprioDe mes propres ailes

Meu próprias asas, voandoDe mes propres ailes, voler
No meu próprioDe mes propres ailes

Nunca me arrependo de nadaSans jamais rien regretter
Ir para começar de novoPartir pour tout recommencer