Tradução gerada automaticamente
Je T'aime C'est Tout
Olivier Dion
Eu amo você é tudo
Je T'aime C'est Tout
Eu quero dizer isso
Moi, je veux le dire
Eu, eu sei como dizer
Moi, je sais le dire
Eu posso fazer isso por você
Moi, je peux le faire pour toi
(Yeah, sim, hey, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, hey, yeah, yeah, hey)
(Yeah, sim, hey, yeah, yeah, hey)
(Yeah, yeah, hey, yeah, yeah, hey)
Até agora, eu provavelmente era
Jusqu'ici, j'étais sans doute
Tranquilo para passar entre as gotas
Tranquille à passer entre les gouttes
Até então, seguindo a estrada
Jusque-là, suivant la route
Aqui e ali, em todos os lugares ao mesmo tempo
Ici et là, partout à la fois
Os homens não estão preparados, por amor
Les hommes ne sont pas faits pour, pour l'amour
Como sempre
Comme toujours
Mas sim para desvios
Mais plutôt pour les détours
De um jeito, como oi
Aller simple, comme bonjour
Mas eu
Mais moi
Eu quero dizer isso
Moi, je veux le dire
Eu, eu sei como dizer
Moi, je sais le dire
Eu posso fazer isso por você
Moi, je peux le faire pour toi
Eu amo você enquanto respiro
Je t’aime comme je respire
Eu te amo sem cura
Je t’aime sans en guérir
Eu amo você especialmente mais do que qualquer coisa
Je t’aime surtout plus que tout
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
Até agora, eu estava com medo
Jusqu'ici, j'en avais peur
Fácil de ver em outro lugar
Facile d'aller voir encore ailleurs
Até você para o melhor
Jusqu'à toi pour le meilleur
Aqui e você, pela primeira vez
Ici et toi, pour la première fois
Os homens não estão prontos para, por amor
Les hommes ne sont pas prêts pour, pour l'amour
Como sempre
Comme toujours
Mas prefira se virar
Mais préfèrent tourner autour
No mais simples, como oi
Au plus simple, comme bonjour
Mas eu
Mais moi
Eu quero dizer isso
Moi, je veux le dire
Eu, eu sei como dizer
Moi, je sais le dire
Eu posso fazer isso por você
Moi, je peux le faire pour toi
Eu amo você enquanto respiro
Je t’aime comme je respire
Eu te amo sem cura
Je t’aime sans en guérir
Eu amo você especialmente mais do que qualquer coisa
Je t’aime surtout plus que tout
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
E se finalmente conversamos sobre nós
Et si enfin, on parlait de nous
E se alguma vez, queríamos
Et si jamais, on tenait à nous
E, se alguma vez, foi para a vida
Et si jamais, c'était pour la vie
Eu quero dizer isso
Moi, je veux le dire
Eu, eu sei como dizer
Moi, je sais le dire
Eu posso fazer isso por você
Moi, je peux le faire pour toi
Eu amo você enquanto respiro
Je t’aime comme je respire
Eu te amo sem cura
Je t’aime sans en guérir
Eu amo você especialmente mais do que qualquer coisa
Je t’aime surtout plus que tout
Oh-oh
Oh-oh
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
Um pouco
Un peu
(Yeah, sim, hey) muito
(Yeah, yeah, hey) beaucoup
(Yeah, sim, hey) Eu te amo
(Yeah, yeah, hey) je t'aime
(Sim, sim, ei) é isso mesmo
(Yeah, yeah, hey) c'est tout
Um pouco, muito
Un peu, beaucoup
Eu te amo, isso é tudo
Je t'aime, c'est tout
Um pouco, muito
Un peu, beaucoup
Eu te amo, isso é tudo
Je t'aime, c'est tout
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olivier Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: