Almost

Quase

Almost

Quase assinei um contrato com uma gravadora outro dia (contrato outro dia)
I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Quase consegui alguns milhões de jogadas (alguns milhões de jogadas)
Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Estou quase famoso, quase consegui
I'm almost famous, I almost made it
Quase sei as coisas certas a dizer
I almost know the right things to say
Só espero que um dia eu encontre o que procuro
I just hope that one day I'll find what I'm looking for
E não quero quase não mais
And want no almost no more

Conversas constantes comigo mesmo
Constant conversations with myself
Trabalho tanto faz mal pra saúde
Work so much, it's bad for my health
Eu sempre pensei que agora eu teria conseguido
I always thought by now I would've made it
Mas eu ainda estou preso dentro da casa dos meus pais
But I'm still stuck inside my parents' house
Todas essas pessoas me dizem que sou o próximo
Got all these people tellin' me I'm next
Sinta a pressão crescendo no meu peito
Feel the pressure buildin' in my chest
Eu não quero decepcionar ninguém
I don't wanna let nobody down
Eu só quero deixar minha família orgulhosa
I just wanna make my family proud
Ainda assim, eu sei onde quer que eu vá
Still, I know wherever I go
Vou ficar fiel ao que sigo
I'm gon' stay true to what I follow
Veja, algumas coisas não mudam, ay
You see, some things don't change, ay
Não, algumas coisas não mudam
No, some things don't change
Mesmo que às vezes caiamos
Even though sometimes we fall
Eu não vou parar de dar tudo de mim
I won't stop givin' my all
Porque eu sei exatamente quem eu quero ser
'Cause I know exactly who I wanna be

Quase assinei um contrato com uma gravadora outro dia (contrato outro dia)
I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Quase consegui alguns milhões de jogadas (alguns milhões de jogadas)
Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Estou quase famoso, quase consegui
I'm almost famous, I almost made it
Quase sei as coisas certas a dizer
I almost know the right things to say
Só espero que um dia eu encontre o que procuro
I just hope that one day I'll find what I'm looking for
E não quero quase não mais
And want no almost no more

Eu não sei o que há de errado comigo alguns dias
I don't know what's wrong with me some days
Com medo de estar perdendo minha vida
Scared I might be wastin' life away
Como se eu já tivesse meu primo
Like maybe I already had my prime
E eu estou perdendo a esperança quanto mais eu envelheço
And I'm just losin' hope the more I age
Eu quero dizer aos meus amigos que finalmente conseguimos
I wanna tell my friends we finally made it
Mas todos os dias eu não, esse sonho está desaparecendo
But everyday I don't, that dream is fadin'
Mas eu vou continuar
But I'll keep keepin' on
Saiba onde pertencemos, cante esta música rap
Know where we belong, sing this rap song
Todo fim de semana, acho que estou no pico
Every single weekend, think I'm peakin'
Não quero cair, estou no fundo do poço
Don't wanna fall off, I'm in the deep end
Mas eu não estou descendo tão rápido
But I ain't goin' down so fast
Eu não estou descendo tão rápido
I ain't goin' down so fast
Mesmo que às vezes caiamos
Even though sometimes we fall
Eu não vou parar de dar tudo de mim
I won't stop givin' my all
Porque eu sei exatamente quem eu quero ser
'Cause I know exactly who I wanna be

Quase assinei um contrato com uma gravadora outro dia (contrato outro dia)
I almost signed a record deal the other day (deal the other day)
Quase consegui alguns milhões de jogadas (alguns milhões de jogadas)
Almost got a couple million plays (a couple million plays)
Estou quase famoso, quase consegui
I'm almost famous, I almost made it
Quase sei as coisas certas a dizer
I almost know the right things to say
Só espero que um dia eu encontre o que procuro
I just hope that one day I'll find what I'm looking for
E não quero quase não mais
And want no almost no more