Drowning

Afundando

Drowning

Me puxa pra baixo, me libertaPull me under, set me free
Esse ar não chega nos meus pulmõesThis air can’t reach my lungs
Me puxa pra baixo, afundando fundoPull me under, sinking deep
Estou afundando em você, afundando nissoI'm drowning in you, drowning in this

Desde o começo eu sempre soube quem você era, huhFrom the start I always knew who you were, huh
Toda música, sinto que estou escrevendo este versoEvery song, I feel I'm writin' this verse
É tão irônico porque você provavelmente não se importa que eu estou machucadoIt's so ironic 'cause you probably don't care that I'm hurt
Quando você tá bebendo com seus amigos, arrastando meu nome na lamaWhen you out drinkin' with your friends, drag my name through the dirt
Tentando me fazer parecer a pessoa que eu não souTryna make me sound like the very person I'm not
Sei do seu jogo, não tô jogando, você só tá brava porque foi pegaKnow your game, I ain't playing, you just mad you got caught
Adoro ouvir as coisas que você disse quando ele estava tirandoLove to hear the things you said when he was taking it off
Às vezes eu realmente me pergunto, eu fui até uma ideia?Sometimes I really fuckin' wonder, was I even a thought?
Ou eu era só alguém que você sabia que poderia usar?Or was I just somebody that you knew you could use?
Parece que cada escolha que você fez sempre girou em torno de vocêSeems like every choice you made was always based around you
Duas versões de cada história, mas a minha é a verdadeTwo sides to every story, but my side is the truth
Não tenho ideia de quem você se tornou, me despedaçouAin't got a clue who you became, tore me in two
E tá tudo bem, beleza, você só vai fazer o que quiserAnd that's fine, okay, you just go do what you want
Sei que você vai voltar correndo, primeiro sinal—e eu já fuiKnow you'll come back runnin', first sign—and I'm gone
Você não me quer quando estou aqui, mas quer quando não estouYou don't want me when I'm here but you do when I'm not
Não consigo entender, ultimamente afundando fundo nos meus pensamentosI can't understand, lately drownin' deep in my thoughts

Me puxa pra baixo, me libertaPull me under, set me free
Esse ar não chega nos meus pulmõesThis air can’t reach my lungs
Me puxa pra baixo, afundando fundoPull me under, sinking deep
Estou afundando em você, afundando nissoI'm drowning in you, drowning in this

Profundamente em meusDeep in my
(Pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)

Então jogamos o mesmo jogo de novoSo we play the same game again
Acha que tá mudando, e faz a mesma coisa de novoThink you're changin', and you do the same again
Preciso do meu caderno e caneta pra esse despertarNeed my pad and pen for this awakenin'
Você nem precisa falar porque suas ações falamYou don't even need to speak 'cause your actions can
Sei que consigo ver tudo que você fezKnow I can see through everything that you did
E quando eu digo isso dessa vez, estou realmente cansado das suas merdasAnd when I say it this time, I'm really done with your shit
Então vai em frente, bebe, festeja, talvez poste uma fotoSo go 'head, drink, party, maybe post of a pic
É só uma questão de tempo até você ver a verdade em tudo issoIt's just a matter of time till you see the truth in all this
Seus verdadeiros amigos não são reais, são tão falsos quanto vocêYour real friends ain't real, they as fake as you are
Só estão lá quando você tá bebendo no barOnly there for you when you gettin' drunk at a bar
Desejando sua vida embora, esquecendo tudo no seu coraçãoWish your life away, forgettin' everything in your heart
A coisa que mais me machuca: eu sabia de tudo isso desde o começoThe thing that hurts me the most: I knew this all from the start
Acho que eu estava cega de amor, achando que era o momento perfeito, eGuess I was love-blinded, thinkin' it's perfect time, and
Quando olho pra você agora, vejo suas verdadeiras cores brilhandoWhen I look up at you now, I see your true colors shinin'
Ainda assim, vou sentir falta, mudar o passado em um instanteStill, I'm gonna miss it, change the past in an instant
Mas você só continua com sua vida como se eu nunca tivesse existidoBut you just go on with your life like I never existed

Me puxa pra baixo, me libertaPull me under, set me free
Esse ar não chega nos meus pulmõesThis air can’t reach my lungs
Me puxa pra baixo, afundando fundoPull me under, sinking deep
Estou afundando em você, afundando nissoI'm drowning in you, drowning in this

Profundamente em meusDeep in my
(Pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)

Eu sei que cometi meus próprios erros tambémI know I made my own mistakes, too
Mas isso não desculpa o que você faria!But that doesn't excuse what you'd do!
Você sempre me enganou e depois me tratava como se não fosse nada pra vocêYou always played me then would tread me like it's nothin' to you
Toda a minha vida eu só abri meu coração pra poucosAll my life I've only ever opened up to a few
Virando a página, você nunca consegue agir da sua idadeTurnin' the page, you can never act your own age
Inventando mais mentiras do que a maquiagem no seu rostoMake up more lies than the makeup on your face
Você bebe e bebe e bebe e bebe até ele pegar sua cinturaYou drink and drink and drink and drink until he grabbin' your waist
Como é que você diz que me ama? Isso nunca foi verdade, né!?How the fuck you say you love me? That was never the case, right!?

Me puxa pra baixo, me libertaPull me under, set me free
Esse ar não chega nos meus pulmões (nunca foi verdade, né!? )This air can’t reach my lungs (never the case, right!?)
Me puxa pra baixo, afundando fundoPull me under, sinking deep
Estou afundando em você, afundando nissoI'm drowning in you, drowning in this

Profundamente em meusDeep in my
(Pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos sobre pensamentos)(Thoughts on thoughts on thoughts on thoughts on)