Walls

Paredes

Walls

Diga-me que eu sou louco
Tell me I'm crazy
Tente me convencer
Try and persuade me
Que você me ama agora
That you love me now
Ultimamente tenho sentido isso
Been feeling it lately
Você dificilmente pode me encarar
You hardly can face me
É verdade, eu estou quebrando
It's true, I'm breaking down

Há algo diferente neste lugar
There's something different about this place
O jeito que você sorri, eu posso dizer, é falso
The way you smile I can tell is fake
Você diz que me ama, eu não respondo
You say you love me, I don't reply
Suas mãos começam a tremer quando você está nervoso, e eu
Your hands start shaking when you're nervous, and I
Percebo coisas que você não acha que vejo
I notice things you don't think I see
Essas mudanças, você age de maneira diferente
These changes, you act so differently
Eu lutei contra a vontade de dizer como me sinto
I fought the urges to say how I feel
E tem me matado pensar:
And it's been killing me to think—

Se essas paredes pudessem falar, elas se abririam
If these walls could talk, they'd open up
E me diga que estou perdendo tempo
And tell me that I'm wasting time
Que não há verdade para nós, apenas amor quebrado
That there's no truth to us, just broken love
Que você está com muito medo de deixar para trás
That you're too scared to leave behind

Se essas paredes pudessem falar
If these walls could talk
Se essas paredes pudessem falar, eles me diriam que você estava mentindo
If these walls could talk, they'd tell me you've been lying
Se essas paredes pudessem falar
If these walls could talk
Se essas paredes pudessem falar, eles me diriam que você estava mentindo
If these walls could talk, they'd tell me you've been lying

Você mal me toca, hoje em dia dói
You barely touch me, these days it hurts
Você está preenchendo o silêncio com palavras vazias
You're filling silence with empty words
Eu acho que sei por que você está agindo com frio
I think I know why you're acting cold
Mas eu amo tanto que eu
But I love so much that I
Acredite nas histórias que você me conta
Believe the stories you tell to me
Me convencer da sua honestidade
Convince myself of your honesty
Mas esses pensamentos ainda permanecem sobre minha cabeça
But still these thoughts linger over my head
Enquanto você chora e você
As you cry and you

Diga-me que eu sou louco
Tell me I'm crazy
Tente me convencer
Try and persuade me
Que você me ama agora
That you love me now
Ultimamente tenho sentido isso
Been feeling it lately
Você dificilmente pode me encarar
You hardly can face me
É verdade, eu estou quebrando
It's true, I'm breaking down

Se essas paredes pudessem falar, elas se abririam
If these walls could talk, they'd open up
E me diga que estou perdendo tempo
And tell me that I'm wasting time
Que não há verdade para nós, apenas amor quebrado
That there's no truth to us, just broken love
Que você está com muito medo de deixar para trás
That you're too scared to leave behind

Se essas paredes pudessem falar
If these walls could talk

Se essas paredes pudessem falar, eles me diriam que você estava mentindo
If these walls could talk, they'd tell me you've been lying
Se essas paredes pudessem falar
If these walls could talk
Se essas paredes pudessem falar, eles me diriam que você estava mentindo
If these walls could talk, they'd tell me you've been lying