Go Down Moses

Go Down Moses

Go Down Moses

Desça Moisés
Go down Moses
Lá embaixo na terra do Egito
Way down in Egypt´s land
Diga ao velho faraó
Tell old Pharaoh
Deixar meu povo ir
To let my people go

Quando Israel estava no Egito, terra
When Israel was in Egypt land
Deixe meu povo ir
Let my people go
Oprimido com tanta força que não suportava
Oppressed so hard they could not stand
Deixe meu povo ir
Let my people go

Desça Moisés
Go down Moses
Lá embaixo na terra do Egito
Way down in Egypt´s land
Diga ao velho faraó
Tell old Pharaoh
Deixar meu povo ir
To let my people go

Assim falou o senhor, ousado Moisés disse:
Thus spoke the lord, bold Moses said:
Deixe meu povo ir
Let my people go
se não eu vou ferir, seu primogênito está morto
if not I'll smite, your firstborn's dead
Deixe meu povo ir
Let my people go

Desça Moisés
Go down Moses
Lá embaixo na terra do Egito
Way down in Egypt´s land
Diga ao velho faraó
Tell old Pharaoh
Deixar meu povo ir
To let my people go
Deixe meu povo ir
Let my people go