Let Me Fall

Deixe-me cair

Let Me Fall

Deixe-me cairLet me fall
Deixe-me escalarLet me climb
Há um momento em que o medoThere's a moment when fear
E sonhos devem colidirAnd dreams must collide

Alguém eu souSomeone I am
Está esperando por coragemIs waiting for courage
O que eu queroThe one I want
O que eu vou me tornarThe one I will become
Vai me pegarWill catch me

Então me deixe cair Se eu tiver que cairSo let me fall If I must fall
Eu não vou atender seus avisosI won't heed your warnings
Não vou ouvi-losI won't hear them

Deixe-me cairLet me fall
Deixe-me escalarLet me climb
Há um momento em que o medoThere's a moment when fear
E sonhos devem colidirAnd dreams must collide

Deixe-me cair Se eu cairLet me fall If I fall
Embora a fênix possaThough the phoenix may
Ou não pode subirOr may not rise

Eu vou dançar tão livrementeI will dance so freely
Segurando-se ninguémHolding on to no one
Você pode me segurar apenasYou can hold me only
Se você também vai cairIf you too will fall
Longe de tudo issoAway from all these
Medos e correntes inúteisUseless fears and chains

Alguém eu souSomeone I am
Está esperando por minha coragemIs waiting for my courage
O que eu queroThe one I want
O que eu vou me tornarThe one I will become
Vai me pegarWill catch me

Então me deixe cair Se eu tiver que cairSo let me fall If I must fall
Eu não vou atender seus avisosI won't heed your warnings
Não vou ouvirI won't hear

Deixe-me cairLet me fall
Se eu cairIf I fall
não há razãoThere's no reason
Para perder esta chanceTo miss this one chance
Esse momento perfeitoThis perfect moment
Apenas me deixe cairJust let me fall