If I Stay

Se eu ficar

If I Stay

Há muita luz nesta salaThere's too much light in this room
Mas logo a lua com ido embora do ponto de vistaBut soon the moon with be gone from view
Há muita luta até que nós contusãoThere's too much fight til we bruise
Um passo de dizer adeus a vocêOne step from saying goodbye to you
Talvez seja o meu coração que está prendendo para fora, estendendoMaybe it's my heart that's holding out, holding out
Eu sei que a faísca está soprando para fora, soprando para foraI know that the spark is blowing out, blowing out
Talvez seja a escuridão ao redorMaybe it's the darkness all around
Tore este amor distante o que acontece agora?Tore this love apart what happens now?
Se eu ficar, você vai me segurar de novo?If I stay will you hold me again?
Se eu ficar para perdoar e esquecerIf I stay to forgive and forget
Se eu colocar minhas defesas no chãoIf I lay my defenses down on the floor
Se chegarmos a nossos sentidos e amar como antesIf we come to our senses and love like before
Você vai dizer, você vai dizer que não é tarde demais?Will you say, will you say that it's not too late?
Se eu ficarIf I stay
Minhas malas são embalados em uma fileiraMy bags are packed in a row
Não acho que estou pronto para deixá-lo ir agoraDon't think I'm ready to let you go now
Isso me dói mais do que você sabeThis hurts me more than you know
O som do silêncio antes do confrontoThe sound of silence before the showdown
Talvez seja o meu coração que está prendendo para fora, estendendoMaybe it's my heart that's holding out, holding out
Eu sei que a faísca está soprando para fora, soprando para foraI know that the spark is blowing out, blowing out
Talvez seja a escuridão ao redor, ao redorMaybe its the darkness all around, all around
Rasgar este amor distante Eu vou defender a minha terraTear this love apart I'll stand my ground
Se eu ficar, você vai me segurar de novo?If I stay will you hold me again?
Se eu ficar para perdoar e esquecerIf I stay to forgive and forget
Se eu colocar minhas defesas no chãoIf I lay my defenses down on the floor
Se chegarmos a nossos sentidos e amar como antesIf we come to our senses and love like before
Você vai dizer, você vai dizer que não é tarde demais?Will you say, will you say that it's not too late?
Se eu ficar aqui e segure para sempreIf I stay right here and hold you forever
Mil anos para pior ou para melhorA thousand years for worse or for better
Nós não podemos parar agora nós vamos fazer isso juntos de alguma formaWe cant stop now we'll make it together some way
Se eu ficarIf I stay
Ooh se eu ficarOoh if I stay
Se eu ficar, você vai me segurar de novo?If I stay will you hold me again?
Se eu ficar para perdoar e esquecerIf I stay to forgive and forget
Se eu colocar minhas defeses no chãoIf I lay my defeses down on the floor
Se chegarmos a nossos sentidos e amar como antesIf we come to our senses and love like before
Você vai dizer que você vai dizer que não é tarde demais?Will you say will you say that it's not too late?
Se eu ficarIf I stay