Un'altra volta

Mais uma vez

Un'altra volta

Você três metros acima do céu, eu três em choqueTu tre metri sopra il cielo, io tre sotto shock
Se quer que eu seja sincero, pergunta como eu tôSe vuoi che sia sincero, chiedi come sto
E sabe, dificilmente eu vou te mentirE sai, difficilmente io ti mentirò
Uh, por mais que eu saiba que pareça impossívelUh, per quanto so che ti sembri impossibile
E por mais que eu saiba que você vai ficar impassívelE per quanto so che resterai impassibile
Eu já faz dias que me pergunto seIo è giorni che mi chiedevo se

Você faria amor comigo mais uma vezTu lo faresti un'altra volta l'amore con me
Mesmo sabendo que no fundo não sou nada demaisAnche se so che in fondo non sono niente di che
Você faria amor comigo mais uma vezTu lo faresti un'altra volta l'amore con me
Mesmo sabendo que no fundo não sou nada demaisAnche se so che in fondo non sono niente di che
(Nada demais, eh, nada demais, hmmo)(Niente di che, eh, niente di che, hmmo)

Mas que injustiça é essa? Eu ainda tenho você na cabeçaMa che ingiustizia è questa? Ho ancora te in testa
Então, que porra você quer de mim?Allora, che cazzo vuoi da me?
Tô com pressa, ninguém me esperaSono troppo di fretta, nessuno che mi aspetta
Quando eu voltar pra casaQuando ritorno a casa
Quando você, quando você, quando vocêQuando mi, quando mi, quando mi
Quando você fala comigo, tem uma armaQuando mi parli, hai un'arma
Você mira no coração e acerta a cabeçaMi miri al cuore e prendi la testa
Minha mãe sempre diziaMe lo diceva mamma
E ela não erra nem de brincadeiraE lei non sbaglia manco per scherzo
Você me faz faltar o arMi fai mancare l'aria
Conseguiu isso se era o que queriaCi sei riuscita se volevi questo
Eu não respiro, mas você tá felizIo non respiro, ma tu sei contenta
Eu sou malvado, mas você é perfeitaIo son cattivo, ma tu sei perfetta

Você que observa o céu até nas poçasTu che osservi il cielo anche dalle pozzanghere
Que se sente presa e não consegue escapar, vaiChe ti senti in prigione e non puoi evadere, vai
Eu te prometo que vou te cobrirIo ti prometto che ti coprirò
Uh, por mais que eu saiba que pareça impossívelUh, per quanto so che ti sembri impossibile
E por mais que eu saiba que você vai ficar impassívelE per quanto so che resterai impassibile
Eu já faz dias que me pergunto seIo è giorni che mi chiedevo se

Você faria amor comigo mais uma vez (hmmo-oh, hmmo-oh)Tu lo faresti un'altra volta l'amore con me (hmmo-oh, hmmo-oh)
Mesmo sabendo que no fundo não sou nada demaisAnche se so che in fondo non sono niente di che
(Nada demais, eh, nada demais)(Niente di che, eh, niente di che)
Você faria amor comigo mais uma vez (hmmo-oh, hmmo-oh)Tu lo faresti un'altra volta l'amore con me (hmmo-oh, hmmo-oh)
Mesmo sabendo que no fundo não sou nada demaisAnche se so che in fondo non sono niente di che
(Nada demais, eh, nada demais)(Niente di che, eh, niente di che)