Reggae Dos Faraós

Reggae de los Faraones

Reggae Dos Faraós

Necrópolis de TebasNecrópole de Tebas
Fin de una dinastíaFim de uma dinastia
Surge un nuevo imperioSurgiu um novo império
Y Olodum trae Egipto a BahíaE o Olodum traz o Egito à Bahia

De Amenofis IVDe Amenofis IV
Al divino AkenatónAo divino Aquenáton
Donde el imperio reinabaOnde o império reinava
La juventud de TutankamónA juventude de Tutancâmon

El reflejo del sol, del sol, del solO reflexo do sol, do sol, do sol
Brilla en OlodumaréBrilha em Olodumaré
Que en pleno desiertoQue em pleno deserto
Contemplaba la esfinge de GizaContemplava a esfinge de Gizé

¿Dónde está Salvador?Cadê Salvador?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
¿Cómo es?Como é que é?
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue canta Egito dos faraós

¿Dónde está mi Pelô?Ê Cadê meu Pelô?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
¿Cómo se dice?Como é que diz?
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue canta Egito dos faraós

Déjalo conmigo, ¿eh?Deixa comigo heim?
La naturaleza creó, creó, creóA natureza criou, criou, criou
El desierto del SaharaO deserto do Saara
Y la mano divinaE a mão divina
La pirámide de SaqqaraA pirâmide Sacara

Del Nilo de Egipto esDo Egito o Nilo é
Su río principalO seu rio principal
Y Kefrén construyóE Quefrén construiu
La esfinge universalA esfinge universal

DefinitivamenteDefinitivamente
Menés unificóMenés unificou
Y el jeroglíficoE o Hieroglifo
Champollion lo decodificóChampollion que o decifrou

¿Dónde está mi Brasil?Ê cadê meu Brasil?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue o canta Egito dos faraós

¿Dónde está Salvador?Ê cadê Salvador?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue o canta Egito dos faraós

Déjalo conmigo, ¿eh?Deixa comigo heim?
Ramsés II, II, IIRamsés II, II, II
Vanidad y grandezaVaidade e grandeza
Marcó el clímaxMarcou o climax
Del esplendor y la riquezaDo esplendor e da riqueza

Dos hombres disputabanDois homens desputavam
La corona de la naciónA coroa da nação
Y el malvado Seth derrotadoE o mal Seth derrotado
Planeó la traiciónPlanejou a traição

DefinitivamenteDefinitivamente
Menés unificóMenés unificou
Y el jeroglíficoE o Hieroglifo
Champollion lo decodificóChampollion que o decifrou

¿Dónde está Salvador?Ê cadê Salvador?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
¿Cómo se dice?Como é que diz?
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue canta Egito dos faraós

¿Dónde está mi Brasil?Ê cadê meu Brasil?
Allá, allá, allá, allá, alláLá, lá, lá, lá, lá
Oh, oh, oh, ohÓ, ó, ó, ó
Este es el afro OlodumEste é o afro Olodum
Que canta Egipto de los faraonesQue o canta Egito dos faraós