Лёд Тронулся

O Gelo Derreteu

Лёд Тронулся

Diga-me, como pude não me apaixonar por você
Скажи мне, как могла тебя не полюбить
Skazhi mne, kak mogla teba ne polyubit
E não reconhecer seus olhos insanos?
И не узнать твои безумные глаза?
I ne uznat tvoyi bezumnye glaza?
É tão fácil nadar contra a corrente no mar
Мне так легко против течения в море плыть
Mne tak legko protiv techeniya v more plyt
Quando seu amor abriu as velas
Когда твоя любовь открыла паруса
Kogda tvoya lyubov otkrila parusa
Eu te procurei tanto tempo, meu herói
Тебя так долго я искала, мой герой
Teba tak dolgo ya iskala, moy geroi
Fechando os olhos, sem notar os outros
Закрыв глаза, не замечая остальных
Zakryv glaza, ne zamechaya ostal'nykh
A um quilômetro eu reconheço sua voz
За километр я узнаю голос твой
Za kilometer ya uznayu golos tvoy
Ela me é familiar desde os tempos antigos
Он мне знаком ещё давно, с времен былых
On mne znakom yeshcho davno, s vremyon bylikh
Nos encontramos uma vez e ficou na memória
Один раз встретился и навсегда запомнился
Odin raz vstretilsya i navsegda zapomnilsya

O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
Eu deixei todas as dúvidas de lado
Я все отбросила сомнения
Ya vse otbrosila somneniya
Acreditei nas suas mãos
Поверила твоим рукам
Poverila tvoyim rukam
O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
E com um tiro certeiro
И выстрелом на поражение
I vystrelo m na porazhenie
Me mandou direto para as nuvens
Отправил прямо в облака
Otprav il priamo v oblaka

Diga, por que a noite passeia à noite
Скажи, зачем гуляет ночь по вечерам
Skazhi, zachem gulyayet noch po vecheram
E a manhã começa sem suas mãos?
И утро начинается без рук твоих?
I utro nachinayetsya bez ruk tvoikh?
Quando você encontrar a resposta, eu te darei tudo
Когда найдёшь ответ, я все тебе отдам
Kogda naydyosh otvet, ya vse tebe otdam
E até meu coração, que era nosso
И даже сердце, то что было на двоих
I dazhe serdtse, to chto bylo na dvoikh

Eu te procurei tanto tempo, meu herói
Тебя так долго я искала, мой герой
Teba tak dolgo ya iskala, moy geroi
Fechando os olhos, sem notar os outros
Закрыв глаза, не замечая остальных
Zakryv glaza, ne zamechaya ostal'nykh
A um quilômetro eu reconheço sua voz
За километр я узнаю голос твой
Za kilometer ya uznayu golos tvoy
Ela me é familiar desde os tempos antigos
Он мне знаком ещё давно, с времен былых
On mne znakom yeshcho davno, s vremyon bylikh
Nos encontramos uma vez e ficou na memória
Один раз встретился и навсегда запомнился
Odin raz vstretilsya i navsegda zapomnilsya

O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
Eu deixei todas as dúvidas de lado
Я все отбросила сомнения
Ya vse otbrosila somneniya
Acreditei nas suas mãos
Поверила твоим рукам
Poverila tvoyim rukam
O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
E com um tiro certeiro
И выстрелом на поражение
I vystrelo m na porazhenie
Me mandou direto para as nuvens
Отправил прямо в облака
Otprav il priamo v oblaka

O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
Eu deixei todas as dúvidas de lado
Я все отбросила сомнения
Ya vse otbrosila somneniya
Acreditei nas suas mãos
Поверила твоим рукам
Poverila tvoyim rukam
O gelo derreteu, quando você tocou em mim
Лёд тронулся, когда ты до меня дотронулся
Lyod tronulsya, kogda ty do menya dotronulsya
E com um tiro certeiro
И выстрелом на поражение
I vystrelo m na porazhenie
Me mandou direto para as nuvens
Отправил прямо в облака
Otprav il priamo v oblaka