The Last Light Of The Moon

A Última Luz da Lua

The Last Light Of The Moon

Ela deixou para trás os portões do castelo do pai delaShe left her father's castle gate behind
Seus pés mal tocando o chãoHer feet barely touching the ground

Leve-me emboraTake me away
Desta vez eu ficareiThis time i'll stay
Para sempreFor good

Foi o que ela disseThat's what she said
Eu prometo e juroI promise and swear
Para vocêTo you

Adiante estavam dias de música, dança e vinhoAhead were days of music, dance and wine
Estávamos pintando visões cada vez mais divinasWe were painting visions more and more divine

Ao final do diaAt the end of the day
Quando o mundo ficou cinzaWhen the world turned to grey
Eu canteiI sang

A chuva rufava forteThe rain drummed on hard
Enquanto sinos invisíveisWhile invisible bells
Ainda ressoavamStill rang

Quando a escuridão devora a últimaWhen the darkness eats the last
Luz da luaLight of the moon
Somos dois amantes num nosso encontro secretoWe're two lovers at a secret rendezvous

A escuridão devora a últimaDarkness eats the last
Luz da luaLight of the moon
Amantes num encontro secretoLovers at a secret rendezvous

O pai dela selou o seu cavalo mais rápidoHer father saddled up his fastest horse
Procurando por todo o vale, batendo nas portasSearched the valley all over banging on doors

Diga-me a verdadeTell me the truth
E eu vou poupar vocêAnd i shall spare you
Ele disseHe said

Aquele bastardo vai morrerThat bastard will die,
Antes do amanhecer eles vãoBefore dawn they will hang
Enforcá-loHim dead

Quando a escuridão devora a últimaWhen the darkness eats the last
Luz da luaLight of the moon
Somos dois amantes num nosso encontro secretoWe're two lovers at a secret rendezvous

A escuridão devora a últimaDarkness eats the last
Luz da luaLight of the moon
Amantes num encontro secretoLovers at a secret rendezvous