Muddy Springs Road

Estrada de Muddy Springs

Muddy Springs Road

Eu odeio ouvir a porta da tela batendoWI hate to hear that screen door slammin´
É difícil pra mim dizer adeusIt's hard for me to say good-bye
Não suporto pensar em ir emboraCan't stand to think about leavin´
Eu realmente odeio ver minha mãe chorarI sure hate to see my momma cry

Nascido e criado como uma criança do deltaBorn and raised a delta child
Fugi correndo e fiquei bem selvagemTook off runnin´ and got real wild
Costumava passar minhas noites do outro lado dos trilhosUsed to spend my nights down across the tracks
Onde a cachaça era clara e o blues era profundoWhere the whiskey was white and the blues was black

Não importa onde eu estive ou pra onde eu vouNo matter where I've been or where I go
Meu coração nunca está longe da velha Muddy SpringsMy heart is never far from old Muddy Springs
Estrada de Muddy SpringsMuddy Springs Road

Me envolvi com o Homem HoodooI fell in with the Hoodoo Man
Colocou sua guitarra nas minhas mãosPut his guitar in my hands
Disse "Cara, você nasceu pra tocar bluesSaid "Cat you were born to play the blues
Está no seu sangue, é isso que você vai fazer"It's in your blood that's what you'll do"

O sol tá quente e a cana-de-açúcar cresce altaThe sun is hot and the sugar cane grows high
E a boca de algodão não pensa antes de atacarAnd the cotton mouth don't think before he strikes
Levo essas memórias comigo quando eu vouI take these memories with me when I go
Sinto falta da minha casa na Estrada de Muddy SpringsI miss my home down Muddy Springs Road

Mamãe sentada na varanda balançandoMomma sittin´ on the front porch swinging
Canta uma canção de ninar solitáriaSings a lonesome lullaby
Papai vem e a abraçaDaddy come and puts his arms around her
Diz "Filho, você tem que dizer adeus?"Says "Son do you have to say good-bye?"

Bem, você sabe que eu estive em muitos lugaresWell you know I've been a lot of places
E você sabe que eu sempre vou cantar o bluesAnd you know I´ll always sing the blues
Mas mamãe, toda estrada que eu percorroBut Momma every road I travel down
Vai me trazer de volta pra vocêIs gonna bring me home to you

O sol tá quente e a cana-de-açúcar cresce altaThe sun is hot and the sugar cane grows high
E a boca de algodão não pensa antes de atacarAnd the cotton mouth don't think before he strikes
Levo essas memórias comigo quando eu vouI take these memories with me when I go
Sinto falta da minha casa na Estrada de Muddy SpringsI miss my home down Muddy Springs Road