3 Boys

3 Garotos

3 Boys

Eu não quero ver nenhum dos seus amigos, não quero
I don't wanna see any of your friends, I don't
Eu sei que é difícil pra você estar sozinho
I know it's hard for you to be alone
Mas é aí que somos diferentes
But that's where we're different
Eu seria sem emoções o caminho inteiro, se eu pudesse
I'd be emotionless all the way, if I could
Eu deveria seguir seu conselho e achar alguém novo
I should take your advice and find someone new
Então teria dois
So I could have two

Eu não quero
I don't want to
Adormecer com sua mão no meu crânio
Fell asleep with your hand on my skull
E meu rosto no seu colo
And my face in your lap
No hotel bowery, sentindo sua falta
At the bowery hotel, missin' you
Como me apaixonei tão rápido?
How did I fall so fast?
Parece que tudo que eu faço me leva pra mais longe de você
Seems like everything I do take me further from you

Três garotos funcionariam se eu não estivesse tão amarrado a você (uh, uh, uh, uh)
Three boys would work if I wasn't so tethered to you (ooh, ooh, ooh, ooh)
O que eu deveria fazer? (uh, uh, uh, uh)
What should I do? (ooh, ooh, ooh, ooh)
Não consigo nem mesmo escolher (uh, uh, uh, uh)
I can't even choose (ooh, ooh, ooh, ooh)
Estou amarrado a você (uh, uh, uh, uh)
I'm tethered to you, hey (ooh, ooh, ooh, ooh)

Você reza a Deus pra que isso vá embora (não vai embora)
You pray to God that it would leave (it won't lеave)
Tudo o que você sente por mim (tudo o que você sente)
All that you feel for me (all that you feel)
Não será luz, não vai parecer certo
It won't be light, it won't feel right
Minha mão ao redor do seu pescoço pela qual você é torturado
My hand around your nеck that you're tortured by
Passei muito tempo com você, não consigo deixar ir
Spend a lot of time with you, I can't let go
Eu sei que existem coisas que você não pode dizer
I know there's some things you can't speak
Os pensamentos de um terceiro me deixam fraco, fraco
The thoughts of a third make me weak, weak

Eu não quero
I don't want to
Adormecer com sua mão no meu crânio
Fell asleep with your hand on my skull
E meu rosto no seu colo
And my face in your lap
No Hotel Bowery, sentindo sua falta
At the bowery hotel, missin' you
Como me apaixonei tão rápido?
How did I fall so fast?
Parece que tudo que eu faço me leva pra mais longe de você
Seems like everything I do take me further from you

Três garotos funcionariam se eu não estivesse tão amarrado a você (uh, uh, uh, uh)
Three boys would work if I wasn't so tethered to you (ooh, ooh, ooh, ooh)
O que eu deveria fazer? (o que eu deveria fazer? Uh, uh, uh, uh)
What should I do? (what should I do? Ooh, ooh, ooh, ooh)
Não consigo nem mesmo escolher (não consigo nem escolher, uh, uh, uh, uh)
I can't even choose (I can't even choose, ooh, ooh, ooh, ooh)
Estou amarrado a você (estou amarrado a você, uh, uh, uh, uh), hey (amarrado a você)
I'm tethered to you (I'm tethered to you, ooh, ooh, ooh, ooh), hey (tethered to you)